"الحقيقة أني لم" - Traduction Arabe en Turc

• Gerçek şu ki

Gerçek şu ki, bunu senden gizledim çünkü bu korkunç... ve çok çirkin.
الحقيقة أني لم أخبركِ بهذا لأن الأمر سيء وقبيح

Gerçek şu ki uzun zamandır doğru düzgün çalışmadım.
الحقيقة أني لم اقم بأي عمل حقيقي منذ وقت طويل

Ama Gerçek şu ki, artık o genç adam değilim.
لكن الحقيقة أني لم أعد رجلاً صغيراً بعد الآن

Gerçek şu ki beni bu şekilde düşünmesine şaşırmadım.
الحقيقة أني لم أتفاجأ من ظنّه بي بهذه الطريقة.

Bu durumu dünyanın dört bir tarafındaki milyonlarca hayran gibi #GamoraNerede etiketiyle Twitter'a taşıyabilirdim. Ama Gerçek şu ki artık olanlara o kadar da şaşırmıyordum. Çünkü Disney ''Yenilmezler''i çıkardığında olanları görmüştüm.
غامورا لا توجد على أي منها. كان من الممكن أن أتكلم عن هذا في تويتر تحت وسم #أين_غامورا، مثلما فعل الملايين من المعجبين حول العالم، لكن الحقيقة أني لم أكن حتى متفاجئا،

Fakat Gerçek şu ki; başaramadım.
ولكن الحقيقة أني لم أستطع ذلك.

Clark... Gerçek şu ki hatıralarla yüzleşmek istemedim.
يا (كلارك)، الحقيقة أني لم أستطع مواجهة الذكريات