Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الحقيقة أو الجرأة" - Traduction Arabe en Turc
-
Doğruluk mu cesaret mi
| Bu Doğruluk mu cesaret mi. | Open Subtitles | إنّها الحقيقة أو الجرأة. هذه هي القواعد. |
| Bana "Doğruluk mu cesaret mi" diye sor. | Open Subtitles | أنتَ إسألني: الحقيقة أو الجرأة. |
| Doğruluk mu cesaret mi oyununu biraz abarttı. | Open Subtitles | أخذ لعبة الحقيقة أو الجرأة لمستوى بعيد |
| "Doğruluk mu cesaret mi?" oynuyorduk. - Cherene bayağı cesur çıktı. | Open Subtitles | نعم، كنا نلعب الحقيقة أو الجرأة و (شيرين) جريئة جداً |
| Doğruluk mu cesaret mi tehlikeli bir oyundur. | Open Subtitles | الحقيقة أو الجرأة لعبة خطيرة |