"الحقيقة القاسية" - Traduction Arabe en Turc

• acı gerçek
• acı gerçeği
• acı gerçekleri
• zor olandan
• onun en nahoş gerçekliği

Ve acı gerçek şu ki, ülkenin birçok bölgesinde, kadınlar ve erkekler sırf zenci oldukları için oy kullanmaktan alıkoyuluyorlar.
ومع ذلك، الحقيقة القاسية في أماكن كثيرة في هذه البلد، رجال ونساء يحرمون من التصويت، هذا لأنهم بكل بساطة زنوج ...

acı gerçek. Hayat filmdekilere benzemez.
الحقيقة القاسية أن الحياة ليست فيلم

Çünkü rüyanızda acı gerçek var.
لأنه هو الحقيقة القاسية في حلمك.

Ama ikimiz de acı gerçeği biliyoruz.
لكن أنا و أنت نعرف الحقيقة القاسية

Bana acı gerçekleri söyleyecek birisi lazım beni öldürecek bile olsa.
لا، أنا بحاجة لشخص يقوم بإعطائي الحقيقة القاسية حتى لو كانت ستقتلني

Söylemesi en zor olandan başla.
أقول الحقيقة القاسية أولاً.

Fakat onun en nahoş gerçekliği, okyanusun bir engel olması sizi sevdiklerinizden ayıran.
ولكن الحقيقة القاسية... هي أنّ البحر حاجز يفصلك عمّن تحب

Ama acı gerçek şu ki Felicity seninle kendi seçimlerin yüzünden ayrıldı.
ولكن الحقيقة القاسية هو أن Felicity-- انها فضت معك بسبب اختياراتك،

Marge, ben buna "acı gerçek zamanı" diyorum.
(مارج)، هذا ما اسميه: "وقت الحقيقة القاسية"

acı gerçeği kaldıramıyorsan özür dilerim!
آسف إن كنت لا تستطيع تحمل الحقيقة القاسية!

Sana acı gerçeği söyleyeyim.
إليك الحقيقة القاسية

- Söylemesi en zor olandan başla.
-قل الحقيقة القاسية أولاً .