"الحقيقية هنا" - Traduction Arabe en Turc

• buradaki asıl
• burada asıl
• burada gerçek
• gerçek bir
• buradaki gerçek

Tecavüzden dolayı suçlu bulundunuz; ama buradaki asıl suç, bu ahlaksızlığınız değil.
ولكنك وجدت مذنبا باغتصاب قاصر ولكن الجريمة الحقيقية هنا ليست شنيعة أخلاقيا فقط

Ve buradaki asıl trajedi,..
المأساة الحقيقية هنا هو انني وجدت

- Evet, buradaki asıl kurban sensin.
نعم، أنت، أنت الضحية الحقيقية هنا.

burada asıl güç sahibinin kim olduğunu unutmayalım.
أتمنى أن تتذكر من لديه القوة الحقيقية هنا

burada asıl güç sahibinin kim olduğunu unutmayalım. Tamam.
أتمنى أن تتذكر من لديه القوة الحقيقية هنا

burada gerçek isimlerimizi kullanmayız.
لا نستخدم أسمائنا الحقيقية هنا

Evet, tabi. Mutlu görünüyor. Bu gerçek bir trajedi.
. نعم بالتأكيد إنها تبدوا سعيدة . وهذه هى المأساة الحقيقية هنا

Protokollere uygun hareket edildiği konusunda garanti verebilirim ama buradaki gerçek hikayeyi kaçırıyorsunuz.
لقد تأكدت بأن كل إجرائاتنا متبعة لكنكم لا ترون القصة الحقيقية هنا

Ki bence buradaki asıl suç bu.
والتي هي الجريمة الحقيقية هنا.

Ama buradaki asıl sorun, Raymond bunun asla olamayacak olmasının sebebi, senin iyi olmaman.
،و لكن المشكلة الحقيقية هنا (رايموند) ،السبب الحقيقي الذي سيُفسد الأمر هي الحقيقة البسيطة أنك لست بارعاً بالأمر

Bence buradaki asıl hüner şu; surat asmayacaksınız.
الخدعة الحقيقية هنا ألا تغضب

Ama buradaki asıl hikaye Brent, Dusty Crophopper.
لكن القصة الحقيقية هنا ، مع (المتنافس (دوستي كروفوبر

Bence burada asıl kurban o.
إنه الضحية الحقيقية هنا

"Beyaz Saray kaynağı diyor ki burada asıl haber 16 kelime değil, Joe Wilson ve karısı." dedi.
: قالت إن مصادر "البيت الأبيض" تقول إن القصة الحقيقية هنا ليست* الستةُ عشر كلمة *ولكن (جو ولسون) وزوجتهُ

Ama burada asıl konu sensin, Kate.
"أنت الصفقة الحقيقية هنا "كيت

Onlar bize bu sahte biridir düşünmek istiyorum Yüzden burada gerçek bir sol.
لذا تركو الحقيقية هنا.

Bu gerçek bir mucize işte.
أترين. هذة هى المعجزة الحقيقية هنا

buradaki gerçek kudret ise azıcık daha karmaşık bir konudur.
‫وأن القوة الحقيقية هنا ‫أكثر تعقيداً من ذلك