"الحقيقيينِ" - Traduction Arabe en Turc

• gerçek

Bazı gerçek centilmenlerle tanıştım!
قابلَت بَعْض السادة المحترمين الحقيقيينِ

Bunun için gerçek bir suç ve gerçek kurbanlar mulmammız gerek.
مكوي، لدي حالاتُ جدّيةُ مَع الضحايا الحقيقيينِ.

gerçek arkadaşlarınla geçirecek zamanın yok artık.
لم يعد لديك وقتُ لأصدقائِكَ الحقيقيينِ بَعْد الآن.

gerçek arkadaşlarınla geçirecek zamanın yok artık.
كأنه لم يعد لديك وقت لأصدقائك الحقيقيينِ بعد الآن

gerçek kurbanların çektiği acıları çekmiş gibi... medyanın önünde avaz avaz bağıracak.
طَحْن إلى أجهزةِ الإعلام حول الجروحِ أوقعتْ على نفسها، يَخْدعُ ألمُ الضحايا الحقيقيينِ.

Ancak resifin gerçek yapı ustaları ve bu doğal ortamın temeli sert mercanlardır.
لكن بُناةَ الشعبة المرجانيةِ الحقيقيينِ وحجر أساس هذه البيئةِ الكاملةِ , هو المرجانَ القاسي.

Ve bizler bu ellere gerçek bardaklar koyabiliriz.
ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَضِعَ بَعْض الحقيقيينِ أقداح في هذه الأيدي.

Ah evet, evet, o adamlar gerçek kovboylar gibiydi.
نعم, أولئِك الرجال لقد كانوا مثلَ رُعاة البقرِ الحقيقيينِ