| Sürahindeki buzlar erimiş olurdu. Ow... Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | وإلا لكانت مكعبات الثلج قد ذابت لك الحق في البقاء صامتا |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Şeye kadar... | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتا .. و |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتا أي شىء تقوله |
| Sessiz kalma hakkına sahiptir. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتا. اي شيء تقوله |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتا |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتا |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتا |
| Peter, Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | بيتر) لديك الحق) في البقاء صامتا |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | -لديك الحق في البقاء صامتا |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin olacak. | Open Subtitles | لديك الحق في "البقاء" صامتا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 