Geçici hükümet yanlarına yer alıp bedavaya Japon askeri öldürmeni ister. | Open Subtitles | بعدها الحكومة المؤقتة سوف تطلب منك للانضمام اليهم وتطلب منك قتل اليابانيين بالمجان |
Bir zamanlar burada ikamet ederken Geçici hükümet için çalışıyordum. | Open Subtitles | عندما كُنت هنا, كُنت نشِطًا في الحكومة المؤقتة. |
Geçici hükümet ile ilişki halinde olan Joseonlu bir usta lazım size. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى خبير جوسون لديه علاقات مع الحكومة المؤقتة. |
Kim Koo, Kore Geçici Hükümeti Yardımcı Başkanı. Görüşmeyeli çok oldu. | Open Subtitles | "كيم كو، نائب رئيس الحكومة المؤقتة لكوريا" |
Kore Geçici Hükümeti, Çin 1945 | Open Subtitles | "الحكومة المؤقتة في كوريا .. الصين عام 1945" |
1919'da geçici hükümette vekildi. Atatürk'ün adamlarındandır. | Open Subtitles | لقد كان أحد افراد الحكومة المؤقتة عام 1919 ,وأحد رجال اتاتورك |
Yönetim geçici hükümette. | Open Subtitles | اأصبحت لسُلطة بيد الحكومة المؤقتة.. |
Bu nişanı, geçici hükümetten aldım. | Open Subtitles | حصلت على هذا الوسام من الحكومة المؤقتة. |
Kimi aradığınızı bilmesem de Geçici hükümet yanlısı bir usta bulacağım size. | Open Subtitles | سأساعدك في إيجاد السيد المُقرب من الحكومة المؤقتة. |
Geçici hükümet ayrıca kamu arazilerinin dağıtılmasıyla ilgili tarım reformunun şartlarını belirleyecek. | Open Subtitles | الحكومة المؤقتة سوف تؤسس الشروط اللازمة للإصلاح الزراعي... الأمر الذي سيؤدي... لتوزيع الأراضي العامّة |
Geçici hükümet sırasında aktif görev alan Joseonlu Komiser Lee Jung Chool benimle yakınlık kurmaya çalıştı. | Open Subtitles | لي جونغ-تشول من جوسون، كان نشطًا في عهد الحكومة المؤقتة. |
Artık Geçici hükümet yok. | Open Subtitles | الحكومة المؤقتة لم تعد موجودة |
Geçici hükümet ilk olarak tüm siyasi suçluları, sivilleri ve askerleri özgür bırakacak. | Open Subtitles | # تموز12 ،1957 # الحكومة المؤقتة ، أولا... سوف تطلق سراح كل المعتقلين السياسيين... المدنيّون و أفراد الجيش |
Yönetim geçici hükümette. | Open Subtitles | اأصبحت لسُلطة بيد الحكومة المؤقتة.. |