"الحكومى" - Traduction Arabe en Turc

• hükümet
• devlet
• hükûmet

Ne Lehman, ne de federal hükümet iflasa karşı bir önlem almıştı.
لم يقم ليمان و لا الحكومى الفيدرالى بعمل أى تخطيط لمواجهة الإفلاس

hükümet ile yapılacak olan milyar dolarlık müdafaa anlaşması için Mason ile Bunting arasında rekabet var.
هو وبانتينج مُتنافسين من اجل نفس عقد الدفاع الحكومى الذى يساوى المليارات

Ben Jones, hükümet Binasından gönderilen şoförüm.
أنا السيد جونز - سائق من البيت الحكومى ، أرسلت لتوصيلك

devlet memuru olunca, Paulson 485 milyon dolarlık Goldman hissesini sattı.
كان على بولسون أن يبيع سنداته لدى جولدمان التى قيمتها 485 مليون دولار عندما قبل المنصب الحكومى

Bu politika, fiyat kontrollerinin kaldırılması, devlet şirketlerinin satılışı, ...ithalat engellerinin kaldırılması ve devlet harcamalarının kesimleriydi.
ألغاء أى سيطرة على الأسعار بيع الشركات المملوكة للدولة أزالة أى حواجز أمام عملية الأستيراد وتخفيض الأنفاق الحكومى على الخدمات

Sanrıları onu bir hükûmet binasını havaya uçurmaya çalışması konusunda ikna etmiş.
كانت الاوهام قد اقنعته ليقوم بمحاولة تفجير المبنى الحكومى

Herkes Alfa haklarından, hükûmet baskısından bahsedip durdu ama Parish yalnızca dünyanın ne kadar mahvolmuş vaziyette olduğunu ve Alfaların bunu düzeltebileceğini söylemek istiyordu.
كل الناس تتحدث عن حقوق (الالفا) والقمع الحكومى... لكن..

Dr. Berube'nin araştırması Los Alamos'ta üst seviye bir hükümet projesinin bir parçasıydı.
بحث الدكتور " بيروبى " كان جزء سرى جدا " من المشروع الحكومى فى " لاس ألاموس

Şuan ki hükümet Nüfusun dörtte birini Bile...
أن الهيكل الحكومى لا يكفى لمواجهة

Üst düzey hükümet erişim yetkisi olan.
مستويات عليا من الوضوح الحكومى

- hükümet binası, ama acelem yok.
- البيت الحكومى ، لكنى لست فى عجلة

Hangi hükümet kanıtları?
ما هو الدليل الحكومى ؟

hükümet bağlantısı?
الانتساب الحكومى

- hükümet Binası mı?
- البيت الحكومى ؟

Margaret Thatcher'ın programı hükümet harcamalarında kısıtlama, vergi oranlarında indirim, ...devlet mülkiyetini azaltmak, sanayi veya sanayi düzenlemesi çalışmalarını azaltmak, ...ve ılımlı, istikrarlı bir para politikasını ve enflasyonu düşürmeyi destekliyordu.
برنامج (مارجريت تاتشر) أعتمد على 4 أشياء خفض الأنفاق الحكومى خفض معدلات الضرائب تقليص الملكية الحكومية وتقليل الأشراف على تنظيم الصناعات

Eğer bir sorunun varsa ...devlet hastanesine şu kapıdan gidebilirsin.
.... لو عندك مشكله يمكنك التوجه الى المستشفى الحكومى المقابل ...

- devlet standartlarına göre temiz.
-معقم بما فيه الكفاية للعمل الحكومى

Başkan, Siyah Pipo adı verilen ve devlet eliyle yönetilen bir suikast operasyonunun skandala dönüşen... sonuçlarını görüşmek için bugün kabineyi acil olarak topladı.
الرئيس دعا لعقد اجتماع وزارى طارئ اليوم لمناقشة فضيحة مشروع الإغتيالات الحكومى المزعوم (المسمَّى ب(الوردة السوداء