Sadece görüş dışında kal halka kuyruk. | Open Subtitles | فقط ابقَ بعيداً عن الأنظار يا ذا الذيل الحلقي |
Buradan çıktığımızda halka kuyruk yakışıklı adam ve onun aptal arkadaşına bir teşekür borçlusun. | Open Subtitles | سنخرج من هنا يا ذا الذيل الحلقي بفضل هذا المجسم الجميل وصديقه النعسان |
Jüpiter, Üranüs ve Neptün'e de baktığımızda onların da halka sistemleri vardır. | Open Subtitles | أن لديه هذا النظام الحلقي الرائع د.فيل بليت عالم فلك اتّضح أن لدى المشتري وأروانوس ونيبتون |
Mac 3 ve Krikoid bası. | Open Subtitles | انخفاض الضغط السنخي و الضغط الحلقي |
Zeke, Krikoid basınç uygula biraz. | Open Subtitles | "زيك" قم بعمل بعض الضغط الحلقي |
Krikoid basınç. | Open Subtitles | الضغط الحلقي. |
İyonlaşmış gaz oluşturan halka Bulutsusu- | Open Subtitles | ..السديم الحلقي الذي يتكون من الغاز الأيوني |
halka kırıkları dural yırtığa sebep olur. | Open Subtitles | الآن، الكسر الحلقي دائما يسبب تمزقًا في الجافية. |
halka forsep saatin ters yönünde kullanılacak. 12, 9, 6, 3. | Open Subtitles | نأخذ الملقاط الحلقي ونحسب بعقارب الساعة 12 , 9 , 6 , 3 |
halka kuyruk. Bu benim kod adım mı? | Open Subtitles | ذو الذيل الحلقي أهذا اسمي الحركي؟ |
halka kuyruk kurtarmak içindir! | Open Subtitles | ذو الذيل الحلقي ينقذكم |
- Sakin ol, halka kuyruk. | Open Subtitles | اهدأ، يا ذا الذيل الحلقي |
halka kuyruk! | Open Subtitles | يا ذا الذيل الحلقي |
Bunlar halka kuyruklu lemurlar. | Open Subtitles | هؤلاء هم هوبرات الذيل الحلقي. |
Kafatası, C1'de halka kırığına yol açacak şekilde bir şeye çarpmış olmalı. | Open Subtitles | {\pos(192,180)} لابد أنّ الجمجمة ضربت شيئاً بقوة كافية لتضرب فجأة الفقرة العنقية الأولى مسببة الكسر الحلقي. |