| Onlara inat, Tatlı ısmarla mesela. | Open Subtitles | ربما, أطلب بعض الحلى فقط لأجل قضمة واحدة |
| Ve bu gece de özel Tatlı konusunda ısrar etti. | Open Subtitles | بالإضافة أنه يستمر بتقديم الحلى الخاصة لي |
| Şoförümü Manhattan'a gönderim Tatlı aldıracağım. | Open Subtitles | الآن ، أريد أن أرسل سائقي لـمانهاتن ليجلب الحلى |
| Pastalı , krem kramelli, çikolata, beyaz çikolata, meyvalı , bonibonlu, | Open Subtitles | لدينا المكسو بـ الحلى, القرفة المسكرة شوكولاتة, شوكولاتة بيضاء حلوى, أم أم, مغمسة بالكارميل شرائح النعناع, شرائح الشوكولاتة |
| Ama masanızda bana bir yer ayırın. Tatlılar için döneceğim. | Open Subtitles | ولكن احجزوا لي مكانًا على موائدكم سأعود من أجل الحلى |
| Ooh! Ooh. Tatlı erken geldi. | Open Subtitles | مما تظهرين عليه الآن الحلى أتى مبكر أهلا وجه البوكا |
| Tatlı bile söylemem. | Open Subtitles | لن نتنأول الحلى حتى |
| Tatlı olarak ne var? | Open Subtitles | ماهو طبق الحلى إذن؟ |
| Bana dağıtma. Gidip Tatlı getireyim. | Open Subtitles | وزِّعنَ لي سأحضر الحلى |
| Tatlı için takas edeceğiz. | Open Subtitles | كنا سنبادلها مقابل الحلى |
| Biraz Tatlı koyalım. | Open Subtitles | نحتاج الى بعض الحلى |
| - Tatlı daha iyi olmuştu. | Open Subtitles | ولكن الحلى كان أفضلُ بكثير |
| Bekle, ama Tatlı almadık bile. | Open Subtitles | انتظر، فنحن لم نأكل الحلى بعد |
| Biraz Tatlı alıyordum. | Open Subtitles | ! كنت سأخذ الحلى فقط |
| - Tatlı. Ve kahve. | Open Subtitles | الحلى والقهوة |
| Pastalı , krem kramelli, çikolata, beyaz çikolata, meyvalı , bonibonlu, | Open Subtitles | لدينا المكسو بـ الحلى, القرفة المسكرة شوكولاتة, شوكولاتة بيضاء حلوى, أم أم, مغمسة بالكارميل شرائح النعناع, شرائح الشوكولاتة |
| Evet evet, tabii ki. Tatlılar. | Open Subtitles | أجل، بالطبع، الحلى، الحلى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 