"الحل هو" - Traduction Arabe en Turc

• Çözüm
• çözümü

Çözüm kulak zarı veya timpanik membran ve orta kulağın minik kemikleridir.
الحل هو طبلة الأذن أو الغشاء الطبلي، والعظام الصغيرة في الأذن الوسطى.

Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir Çözüm değil mi?
أليس هذا الحل هو حل مكلف جداً بالنسبة لآلة طائرة صغيرة قابلة للمناورة.

Bu Çözüm için Norton Sound Health Corporation adında kabile şeklinde faaliyet gösteren bir sağlık örgütüyle işbirliği yapıyorum.
هذا الحل هو نتاج لشراكتي مع منظمة صحة قبلية تدعى مؤسسة نورتون ساوند للصحة.

ve bir sonuca vardım: içinde bulunduğum çıkmaz eşsiz yada değil ama çözümü eşsiz olmalıydı.
وتوصلت إلى استنتاج، على الرغم من غرابة المعضلة، إن المعضلة ليست غريبة، إنه الحل هو الذي لابد أن يكون غريبًا.

Yarattığınız problem öyle büyük ki çözümü ise bir atom bombası patlatmak.
أنه مذهل، تعلمين لقد أنشئتي مشكلة كبيرة جدا و الحل هو بتفجير قنبلة ذرية

O zaman Çözüm ne? Çözüm, bence, hukuk kurallarını bilgiye katmaktır.
إذن ما هو الحل؟ الحل هو في اعتقادى أن نضيف .. إلى القانون ، قانون حق تملك المعلومات.

Eğer onarılabilirlik yeni bir gereksinim ise, Çözüm yeni bir fonksiyon yaratmak, Bay Onarılabilirlik.
إن كانت القابلية للتصليح هي المتطلب الجديد، فإذاً الحل هو بخلق دور جديد، الأستاذ. القابلية للتصليح.

Çözüm tam orada değildir. Çözüm biraz daha kenardadır. Etrafa bakıyor olmak istersiniz.
فالحل ليس هناك. الحل هو في المحيط الخارجي. تحتاج أن تنظر حولك.

Biliyorum, Amy ile ayrıldıktan sonra kadınlardan uzaklaştın ama bence onların yerine eti koymak Çözüm değil.
بعد أن انفصلت عن آيمي عرفت أنك اقسمت على الابتعاد عن النساء لكن لم يخطر ببالي أن الحل هو التوجه للحم

Çözüm, String'lerdir, yani tüm gerçekliğin kalbindeki kozmik senfonide çalan bir çello'nun telleri gibi titreşen çok küçük enerji birimleri.
الحل هو الخيوط قطع صغيرة من خيوط الطاقة مثل الخيوط فى التشيلو

Çözüm, String'lerdir, yani tüm gerçekliğin kalbindeki kozmik senfonide çalan bir çello'nun telleri gibi titreşen çok küçük enerji birimleri.
الحل هو الخيوط, قطع صغيرة من تذبذب الطاقة مثل الخيوط فى التشيلو,

Çözüm, String'lerdir, yani tüm gerçekliğin kalbindeki kozmik senfonide çalan bir çello'nun telleri gibi titreşen çok küçük enerji birimleri.
الحل هو الخيوط, تذبذب قطع صغيرة جداً من الطاقة مثل الخيوط فى التشيلو,

Kimse ikisinden birini seçemeyeceğine göre, Çözüm bir üçüncüsü.
كما لا يمكن لأحد أن يختار واحدا من اثنين ، الحل هو ثالث.

Çözüm Budizmin kendisinden bile daha eski kutsal bir gelenek.
الحل هو طقس مُخيف أقدم مِن البوذيين أنفسهم

Bir şarkı dans için iyi olmadığında Çözüm daha yavaş dans etmektir.
عندما تكون الأغنية ليست صالحة للرقص، الحل هو الرقص ببطئ.

Masum insanları öldürmenin bir Çözüm sağlayacağını mı sanıyorsun?
و كنت تعتقد أن ،،، قتل الأبرياء الحل هو ؟

Bu yüzden, sıra dışı bir Çözüm düşünerek domatesi bir kutunun içinde büyüttüm.
لذلك , كان الحل هو التفكير خارج الصندوق بزيادة الطماطم الخاصة بي داخل الصندوق

Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.
و الحل هو صناعة طرق من إسفلت مسامي

Bunun çözümü beni öpmekten geçer. Sonra da öldürürsün.
الحل هو أن تقبلني أولاً ثم تقتلني بعدها

çözümü, açık denizlere açılmaktı.
كان الحل هو الهروب إلى عرض البحر.

Ama bunun bir çözümü var, tuvalet yapmak.
و الحل هو: أن تبني مرحاض.