"الحمدالله" - Traduction Arabe en Turc

    • Şükürler olsun
        
    • Tanrı'ya şükür
        
    • tanrıya şükür
        
    Şükürler olsun, ben de ciddi bir şeyi var sanmıştım. Open Subtitles الحمدالله لقد اعتقدت بأنه شيئ خطير
    - Oh, Şükürler olsun. Open Subtitles -أوه، الحمدالله
    - Tessa. - Lisa! Şükürler olsun. Open Subtitles _تيسا _ليزا الحمدالله
    Tanrı'ya şükür ki, arabanın nasıl kendini park edebildiğini göstermedim. Open Subtitles الحمدالله أني لم أريها كيف أن السيارة توقف نفسها.
    Tanrı'ya şükür ki federal bir cezaevine gitmiyor. Open Subtitles التي... الحمدالله... لمتذهبإلىسجنتأديبٍفديرالي
    Peki, tanrıya şükür güzellik yarışmaları hala hayatta. Open Subtitles حسناً.. الحمدالله هناك الكثير في الحياة من مسابقات الجمال
    Şükürler olsun. Open Subtitles الحمدالله.
    Şükürler olsun. Open Subtitles الحمدالله
    Prue, Şükürler olsun. Open Subtitles برو، الحمدالله
    Şükürler olsun. Open Subtitles الحمدالله.
    Tatlım, Şükürler olsun! Open Subtitles عزيزتي , الحمدالله !
    Şükürler olsun. Open Subtitles الحمدالله
    Tanrı'ya şükür, buradasınız. Open Subtitles الحمدالله انك هنا.
    Tanrı'ya şükür. Open Subtitles الحمدالله.
    Tanrı'ya şükür. Open Subtitles الحمدالله.
    Tanrı'ya şükür. Open Subtitles الحمدالله
    Tanrı'ya şükür. Open Subtitles الحمدالله
    tanrıya şükür ki beni uyandırdın. Open Subtitles الحمدالله انك ايقظتني
    Oh tanrıya şükür buradasın. Open Subtitles الحمدالله انكي هنا
    tanrıya şükür iyisin. Open Subtitles الحمدالله لا يوجد اصابات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus