"الحمراءِ" - Traduction Arabe en Turc

    • Kırmızı
        
    • Red
        
    • Kızıl
        
    Sunağa git, yeşil mumların hepsini ve üç Kırmızı mum yak. Open Subtitles إذهبى إلى غرفة المعبد وأضئْ كُلّ الشموعِ الخضراءِ وثلاثة من الحمراءِ
    Bilirsin, küçük Kırmızı kitaplar uğursuzluk getirir. Open Subtitles تَعْرفُ بأنّ الكُتُبِ الحمراءِ الصَغيرةِ تجلبْ لك الحظَّ السيئَ؟
    Bu Kırmızı kâseyi beğenmedim. Open Subtitles تَعْرفُ، أنا لا أَحْبُّ هذه الطاسةِ الحمراءِ.
    Başka bir Little Red Kabin işareti daha. Open Subtitles إشارة الحجرةِ الحمراءِ الصَغيرةِ الأخرى.
    Başka bir Little Red Kabin daha. Open Subtitles هناك آخر أحد تلك الحجراتِ الحمراءِ الصَغيرةِ.
    Kızıl Çin'deki bir diğer nükleer kaza haberi henüz doğrulanmadı... Open Subtitles تقارير عن حادثِ نوويِ آخرِ في الصين الحمراءِ غير مؤكّدة لحد الآن.
    Kızıl Kedi'yle ilk büyük kavgasında sonra. Open Subtitles بعد المعركة العظيمة مع القطّةِ الحمراءِ.
    Bana, taktığım başlık yüzünden "Kırmızı" diyorlar. Open Subtitles يَدْعونَني أحمر بسبب هذه القلنسوةِ الحمراءِ أَلْبسُ.
    Demek Kırmızı başlıklı kız sensin. Open Subtitles لذا أنت البنت الصغيرةَ في القلنسوةِ الحمراءِ.
    Kırmızı başlık takan teslimatçı kız. Open Subtitles بنتالتسليمِالصَغيرةِ في القلنسوةِ الحمراءِ.
    Demek Kırmızı başlıklı kız sensin. Open Subtitles لذا أنت البنت الصغيرةَ في القلنسوةِ الحمراءِ.
    Kırmızı donumla o parayı katlayabiliriz. Open Subtitles بالملابس الداخلية الحمراءِ أنا ساجعله كبير
    Bence belediye buraya Kırmızı işaret koyacak. Open Subtitles وأعتقد المدينة سَيكونُ عِنْدَهُ إلى البطاقةِ الحمراءِ هي.
    Yoo. Sadece tanrının bizimle Red Sox (beyzbol takımı) aracılığıyla konuştuğuna inanan eski bir hıristiyandır. Open Subtitles هي فقط سابق كاثوليكي الذي يَعتقدُ الله يَتكلّمُ معنا خلال الجواربِ الحمراءِ.
    Red Rock'ın batısında terk edilmiş bir binada olacakmış. Open Subtitles هي بنايةُ متروكةُ فقط غرب الصخرةِ الحمراءِ.
    Red Balls'taki kürkler daha kalın. Open Subtitles الفراء كَانَ أسمك في الكراتِ الحمراءِ.
    - Bir bakıma Yankiler ve Red Sox'lar gibi. - Daha çok İsrailliler ve Filistinliler gibi. Open Subtitles مثل (اليانكيين) و(الجواربِ الحمراءِ) مثل الإسرائيليون والفلسطينيون
    Hayır, Kızıl Kedi'yle ilk kavgasını kazanamadı ama Kızıl Köpek normal bir köpek değildi. Open Subtitles لا هو لَمْ يَرْبحْ معركته الأولى بالقطّةِ الحمراءِ لكن الكلبَ الأحمرَ ما كَانَ طبيعي.
    Kızıl Şahinler için kendini açık hedef haline getiriyorsun. Open Subtitles أنتى تَجْعلىُ نفسك هدف للصقورِ الحمراءِ.
    Meşhur Kızıl Haplar vakası ortamı kaosa sürükledi. Open Subtitles الفوضى تَلتْ مِنْ قبل سيئو السمعةِ "حالة الحبوبِ الحمراءِ".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus