| Haçlı Seferleri, Engizisyon Mahkemesi bu olaylar barış dini tarafından mı yapıldı? | Open Subtitles | الحملات الصليبية , محاكم التفتيش كل هذه أحداث قادتها ديانة السلام ؟ |
| Aragon Şövalyeleri'nin simgesi Haçlı Seferleri'nden sonra Avrupa'yı gizlice yöneten bir kardeşlik örgütü. | Open Subtitles | إنها تمثل فرسان أراجورن أخ قديم أنشا جمعية سرية فى أوروبا بعد الحملات الصليبية |
| Haçlı Seferleri bu tür simgeler üzerine başlatılmıştı. | Open Subtitles | وقد بدأت الحملات الصليبية على مثل هذه التماثيل |
| Avrupalılar Haçlı Seferleri sırasında şekeri Orta Doğu'da keşfettiler ve evlerine götürdüler. | Open Subtitles | اكتشف الأوربيون السكر في الشرق الأوسط أثناء الحملات الصليبية وحملوه للوطن. |
| Haçlı seferlerinden altı yüz yıl önce. | Open Subtitles | ستمائة عام قبل الحملات الصليبية |
| Hikayeye göre Haçlı Seferleri sırasında atlar Konstantinopolis'ten yağmalanmış. | Open Subtitles | وفقاً للقصة، خلال الحملات الصليبية تمت سرقة الخيول من القسطنطينية |
| Haçlı Seferleri sırasındaki tarihi kayıtlar, Müslümanların Hıristiyanlara, direnişçilerin yüreklerine korku salan, yanan füzeler ve bombalarla nasıl saldırdıklarından.. | Open Subtitles | تحكي السجلات التاريخية أثناء الحملات الصليبية عن أسلوب مخيف في طريقة مهاجمة المسلمين للمسيحيين بالقذائف الحارقة والقنابل |
| Haçlı Seferleri'nin ardından bir grup şövalye kurmuş. | Open Subtitles | إنها جماعة من فرسان الحملات الصليبية |
| Bu Haçlı Seferleri bitmeli artık. | Open Subtitles | يجب إنهاء هذه الحملات الصليبية. |
| Haçlı seferlerinden kalma. | Open Subtitles | من الحملات الصليبية. |
| Sana, Carter'ı Haçlı seferlerinden tanıdığımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك لقد ميزت (كارتر) من الحملات الصليبية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 