"الحواجب" - Traduction Arabe en Turc

• kaşlar
• kaşları
• kaş
• kaşlı
• Çalı-kaşlı
• kaşlarının
• kaşlara
• kaşlarla
• kaşlarını
• Kaşların
• Kaşlarımı
• Kaşlı-sensei

Kalkık kaşlar, maymunsu bir alın, gerzek bir sırıtma.
الحواجب البارزة والجبهة القردية والابتسامة الحمقاء

Şimdi kaşlar hafifçe çatılır.
الآن الحواجب تقوّس، إلى أبعد حد بعض الشّيء.

Ve sonra kel kalan yerleri öyle kaşları olması için boyarlar.
ثم يرسمن في منطقة الحواجب لكي تبدو مثل تلك

Casey'nin kaş kalemine ihtiyacım var. En uygun renk o.
احتاج الى قلم الحواجب من كايسي انه اللون المناسب

Sen bu tip hoş, sert, kalın kaşlı ve kelepçeli erkekleri beğenirsin.
تعجبك النوعية اللطيفة من الأشخاص قساة القلب ذوى الحواجب الكثيفة ويحملون الأغلال

Çalı-kaşlı,iyi olduğuna emin misin?
هيه، صاحب الحواجب الكثيفة، هل انت بخير حقاً.

Birisinin önceden kırdığı o büyük burun, kaşlarının üstündeki yara izleri tamamıyla onu önceden güçlendirdiğini gösterir, bu onu diğerlerinden üstün yapar.
ذلك الأنف الكبير الذي كسره أحدهم في وقت ما، وندبات فوق الحواجب كل هذا يظهر انه فرض أو حاول فرض، إرادته على الآخرين

Dişler fırçalanır, kaşlar, makyaj temizleyicisi, nemlendirici, peşinden Mommie Dearest filmindeki gibi Joan Crawford tarzı buzlu suyla yüz banyosu cazibenin son noktası.
افرش أسناني, الحواجب أزيل المكياج, المرطب يتبعها غسيل الوجه بماء بارد كوفرد مامي ديرست

kaşlar çatılmış, dudaklar büzüşmüş, eli kalçasında.
ترى تجعد الحواجب ذاك، وعقد الشفتين واليد على الخصر، ذلك ما أحب تسميته

Bir kaygılanma anında bir saniyeliğine bu kaslar sıkılaşıp, kaşlar yükselir.
عندما يكون هناك علامة توتر وقلق خطوط الجبهة سوف ترتفع الى اعلى الحواجب ترتفع لأعلى

Alnını biraz yukarı kaldır. kaşları kalınlaştır.
إرفع الجبهة قليلاً إجعل الحواجب أكثر رقة

Ben de şu kaşları hemen şimdi jöleleyeceğim.
بالإضافة الى احمر الشفاة وانا سوف الصق تلك الحواجب الان

Buraya geldiklerinde "kaderin kaşları"yla yüzleşmek zorunda olmadıklarını bilsin insanlar.
دعي الناس يعرفون بأنهم لن يقابلوا، صاحب الحواجب العريضة عندما يأتون.

Sizde kaş boyası yoktur, değil mi?
هل اجد لديكن بودرة لتظليل الحواجب هل لديكن؟

Bir asistanı, bir parti koordinatörü, bir vücut antrenörü, basket koçu, kaş uzmanı, spor ayakkabısı uzmanı, iki şemsiye tutucu,
لديه مساعدة شخصية مصممة حفلات، مدرب عضلات بطن مدرب كرة سلة مختص في الحواجب

Çalı kaşlı ustadan bile daha şatafatlı.
إنه أغرب حتى من المعلم ذو الحواجب السميكة

Şu aralar Çalı kaşlı'nın dojosunun yakınına bile gitmesem benim için iyi olur.
علي أن أبقى بعيدا عن صاحب الحواجب السميكة لفترة

Şey, bu arada, Çalı-kaşlı'yı gördün mü?
اوه.على أي حال ,هل رايت ذو الحواجب السميكة؟

Şu Çalı-kaşlı! Neden akademinin dojosuna gitmek zorundaydı sanki?
ذلك صاحب الحواجب السميكة لماذا ذهب إلى اكاديمية الدوجو؟

Gözlerin çok güzel ama bir yerlinin kaşlarının altında gizlenmiş.
العيون .. جميلة لكنها تختفي بين هذه الحواجب الحشائشية

Şu küçücük kaşlara bakın. Şu fıldır fıldır gözlere bakın.
أنظروا إلى تلك الحواجب الخرزية الصغيرة

Gördün mü,çoğu kuaför saçını boyayabilir ama seni bu kalın kaşlarla bırakırlar.
أترين , حينما يفسد أغلب المصففين الأمر هو قيامهم بصبغ الشعر ولكنهم يهملون أمر الحواجب

Gerçekten şirin olabilir, fakat kaşlarını yolmak gibi bir alışkanlığı var.
ربما تكون لطيفة لكن عندها عادة عصبية لنتف الحواجب.

Tatlım, Kaşların üzüleceğin en son şey.
عزيزتي ، الحواجب هي الاقل بالنسبة لمخاوفك

Kaşlarımı ne kadar sevdiğimi bilirsin.
تلك الحواجب هي علامتي التجاريه

Kalın Kaşlı-sensei, beni daha ne kadar bekleteceksin?
أين أنت ياصاحب الحواجب السميكة لكم من الوقت ستجعلني أنتظر؟