"الخاصين" - Traduction Arabe en Turc

• Özel
• Kendi
• ATF
• müşterilerini

Bunlar, ziyaret başına benim gibi Özel doktorlardan iki kat daha fazla ödenek alan, ulusal bir sigortalı klinik ağına bağlıdır.
وهي شبكة وطنية للعيادات التي تعد شبكة أمان والتي تتلقى ضعف التمويل الحكومي عن كل فحص مقارنة بالأطباء الخاصين مثلي.

Bu yüzden Özel bir savunma yüklenicisi bunu geliştirdi:
ولهذا جاء أحد مقاولين الدفاع الخاصين بنا بهذا

Davalarımın belki de birçoğunda Özel dedektiflerin en özeliyle birlikte çalıştım.
لأنه في الكثير، بل أغلب القضايا لدي تمت مشاركتها مع أروع التحريين الخاصين

Kendi pilotlarımız da aynı görüştüler daha da iyi olabilirlerdi.
وأظن بطريقة ما طيارينا الخاصين يعتقدون أنهم يصنعون بشكلٍ أفضل

Sokaklardan topluyor ve kadınlara Kendi müşterilerini seçmede olanak sağlıyor.
انها انتشلتها من الشوارع وسمحت للنساء بالسيطرة على زبائنهم الخاصين

Etrafımda ATF'den biri olmadan düşünebildiğim tek yer.
المكان الوحيد الذي افكر به دون طنين العملاء الخاصين

Bir aydır Kanada'da bulunan bir çiftlikle ilgili... ..tüm Özel temsilcileri araştırıyorum.
لقد سألت كل الممثلين الخاصين... خلال شهر, عن المزرعة الموجودة فى كندا.

Bütün Özel, kişisel doktorlarımı hemen geri istiyorum.
أريد كل أطبائي المساعدين الشخصيين الخاصين حالاً

Ben Özel Ajan Jordan Todd, Özel ajanlar Rossi, Hotchner, Prentiss...
انا ادير القوة المشتركة انا العميلة الخاصة جوردان تود العملاء الخاصين روسي هوتشنر

Özel Engelli İnsanlar Vakfı adına çalışıyor.
هو يحمل لجمعية الناس الخاصين أو المتحدين

Bayanlar, sizi bazı çok Özel konuklarımızla tanıştırmak istiyorum.
ايها السيدات , اريدكن ان تقابلو بعض الضيوف الخاصين جدا

Bu davada Özel araştırmacılar istemiyoruz.
سنحل هذهِ القضية من دون المحققين الخاصين

Sonrada beni bazı Özel terapistlere rehin bırakıyorsun ve onlarda benim ne kadar gerzek biri olduğumu anlayabilmeleri için beni 1000'e yakın yetersizlik testine maruz bırakıyorlar.
و ثمَّ راهنت علي قبالة احد المعالجين الخاصين من .. و بالمناسبة , قد اعطتني الف إختبار عجز

Ben de buranın Özel çalışanlarından biriyim seninle çalışmak gerçekten çok hoşuma gider.
أنا أحد المستشارين الخاصين هنا وأود أن أعمل معكِ في وقت ما

Miras çiftlerime, size son bir hediyem var ve Kendi ellerimle vermek istedim.
حسنٌ ,لديّ هديّةٌ باقيّة ،لكما,الأزواج التراثيان الخاصين بي ورغبتُ بأن أعطيكم إيّاها بنفسي

Bir insanın düşman hattındaki Kendi meslektaşınından daha fazla prestij kazanması dikkat çekici.
مع ملاحظة تلقي كل الرغبة الحسنة من خطوط العدو أكثر من زملائي الخاصين

Kemanın tüm bunları benliğine çektiğini, Kendi karakterini ve tınısını yarattığını düşünüyorum.
يبدو لي كأن الكمان قد أمتص كل هذا وصنع كيانه وصوته الخاصين.

Şimdiyse orada Kendi öğrencilerine eğitim veriyor.
والآن فإنّها تدرّس طلابها الخاصين هناك.

veri bağışı yapmaya ek olarak, Kendi veri bilimcilerini bağışlamalılar.
بالإضافة للتبرع بالبيانات الخاصة بهم، يجب أن يتبرعوا بعلماء القرار الخاصين بهم.

Ofisimin başında hala ATF derdi var.
ما يزال مكتبي براحئة نتنة من العملاء الخاصين

ATF peşimizi bırakana dek kıyı şeridinde silah dağıtacağız.
سنسحب المسدسات اليدوية إلى الساحل حتى تهدأ أمور العملاء الخاصين