| Meğer ünüm milyon dolar değerindeymiş ve loş ışıkta inanılmaz yakışıklıymışım. | Open Subtitles | يبدوا أن شهرتي تساوي الملايين وأني وسيم صارخ في الأضواء الخافتة |
| Bazı erkekler loş ışık ve romantik müzikle tavlar. | Open Subtitles | بعض الرجال إغواء مع الأضواء الخافتة والموسيقى الناعمة. |
| Ne makyaj, ne de dünyanın loş ışığı onu durdurabiliyor. | Open Subtitles | وكلّ مساحيق التجميل والإضاءة الخافتة في العالم لا يبدو أنها توقّفه. |
| 16 yaşında olsaydım, loş bir ışık da ayarlayabilirdim. | Open Subtitles | يمكنني ان اشغل الإضاءة الخافتة لكن ليس عمري 16 عاما |
| Baylar, "Sinsice Gözetleme Operasyonu" tamamlandı. | Open Subtitles | أيها السادة عملية: (النظرة الخافتة) تمت بنجاح |
| ..gözleri zorlayan loş ışık, ve yiyecek varsa bile, fazla değil. | Open Subtitles | و الإضاءة الخافتة التي ترهق العينين و إذا كان هناك فسيكون القليل منه |
| Belki loş ışıklar müşterileri biraz rahatlatabilir. | Open Subtitles | لربما الإضاءة الخافتة تساعد المقامرين على الشعور بإرتياحٍ أكثر وما إلى ذلك؟ |
| loş ışıklar, hafif müzik, labirentli geçitler hepsi ağıllara götürüyor veya bu durumda kumar makinelerine. | Open Subtitles | - الاضاءة الخافتة و الموسيقى الهادئة, متاهة من الممرات التي تقودك إلى الحظائر , و بهذه الحالة إلى ماكنة القمار |
| "Sinsice Gözetleme Operasyonu"nun derecesi tam olarak... | Open Subtitles | -لهذا السبب -أنا أصنف عملية(النظرة الخافتة)الى سري |
| Kazara ağzındaki "Sinsice Gözetleme Operasyonu" baklalarını çıkardın. | Open Subtitles | قي الحقيقة,لقد أفشيت بالخطأ سر عملية(النظرة الخافتة) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 