"الخالق" - Traduction Arabe en Turc

• nın
• Yaradan
• Yaratan
• V
• Yaratıcının
• Tanrı der

Tanrı'nın adaleti..ailemin kanseriydim ve Tanrı da bana kanser verdi
يعمل الخالق بأسلوب عجيب وضعت اهتمامي بعائلتي فرحمني الله بالسرطان

Karbon birimleri Yaratıcı'nın niye cevap vermediğini biliyor.
الوحدات الكربونية تعرف لماذا لم يرد الخالق

Yaradan, kendi suretinde Âdem'i yarattı, sonra da onu dünyaya yolladı.
جعلت الخالق آدم على صورته ، ثم وضعت العالم في رعايته.

Yaradan Âdem'i kendi suretinde yarattı ve evreni ona verdi.
الخالق جعل آدم على صورته، و وضعت العالم في رعايته.

Her ne kadar son olaylardan sonra... cömert Yaratan hakkında bende şüpheler oluştuysa da.
رغم أن الأحداث الأخيرة جعلتنى أشك فى الخالق الخير.

Yaratıcı, V'Ger'ı Yaratan.
(الخالق هو الذي خلق (في جير و من هو (في جير) ؟

Ancak tüm bunlar, merhametli ve şefkat gösteren Yaratıcının adını yüceltmek içindir.
ولكن كل هذا هو بالنسبة لنا لتمجيد اسم الخالق واسمه الأول هو الرحمن الرحيم.

Böyle bir harekete teslim olacağıma Tanrı'nın huzurunda ölürüm.
أنا أولكم سوف لن أتزحزح ميلاَ تحت ظل الخالق لهذه النقلة النوعية للجنس الأمريكي

Dişisi. Tanrı'nın erkeğin paçasını kurtarmasına izin vermediğinin kanıtı.
الانثى من هذا النوع , فقط لنبرهن على ان الخالق لم يتخلى عن الرجل

Maneviyatçılık ve cinselliğin nasıl buluştuğunu konuşacağız, bizim "orgazm" tanımımız Tanrı'nın bilince mutluluk yaşatan öpücüğüdür...
نتحدث عن الروحانية والجنسية المشتركة وتعريفنا للنشوة هو قبلة الخالق التي تجلب النشوة للوعي

Şimdi sıra, bu iki insanı, yalnızca Yaratıcı'nın yapabileceği şekilde birleştirmeye geldi.
حسناً إذاً، حان الوقت لربط هذان الاثنان كما يفعل الخالق وحده

Halkım "Gözetçiler" olarak bilinir. Bizler, Yaratıcı'nın kanunlarını gözetiriz.
نحن ناس نسمى الحرّاس نتدبّر قوانين الخالق

Yaratıcı'nın Işığı'na ihtiyaç duyan çok fazla zavallı ruh var.
الكثيرمنالأرواحالمسكينة، بحاجة إلى ضياء الخالق ، كما تعلم.

Yüce Yaradan, ruhlarını şefkatle bağrına bas.
..إلهي الخالق. أجلب أرواحهم برفق إلى أحضانك.

Hak yolda, Yaradan'la birlikte yürüyesin.
هل أنت تمشي جنبا إلى جنب مع الخالق في البر.

Babam, Yaradan'ın Bahçesi'nde kral olamayacağını söyler.
والدي يقول يمكن أن يكون هناك ملك في حديقة الخالق.

Yaradan, yeryüzünden ahlaksızları silmek için seli gönderdiğinde masumları içine koyup kurtarmak için.
فلكا لعقد الأبرياء عندما يرسل الخالق طوفان له للقضاء على الأشرار من هذا العالم.

Ayrıca Yaradan gemisinden neden kısır bir kız istesin ki?
الى جانب ذلك، لماذا الخالق تريد فتاة قاحلة على تابوت له؟

Yaradan'ın, bize ihtiyacımız olanını vereceğini söylemiştin.
قال لكم ان الخالق من شأنه أن يعطي لنا ما سوف تحتاج إليها.

İnsan soyunun yaratıcısı ve koruyucusu olan kendinden insanoğlunu Yaratan Tanrım buna merhamet ile bak, senin kölene!
الله, الخالق و المدافع عن الجنس البشري الذي خلقت الإنسان على صورتك و مثالك إنظر شفقةٍ بهذا, إنّه عبدك

V'Ger Yaratıcı'dan ne istiyor?
ماذا يريد (في جير) من الخالق ؟

Ya da Yaratıcının matematiksel bir teoremini çıkarabilir miyiz?
أم هل يمكننا كشف الخالق عن طريق نظرية رياضية ؟

Ama Musa, filmi gördüyseniz, " On Emir," Musa çıkagelir ve yanan o çalı vardır, ve Tanrı onunla konuşur. Ve Tanrı der, " Musa, elindeki nedir?"
لكن موسى، إذا شاهدتم الفلم، " الوصايا العشر،" يذهب موسى الى الخارج، وهناك هذه العليقة المحترقة، ويتحدث الخالق معه. ويقول الخالق، " موسى، ماذا بين يديك؟"