on beş yaşındayken, bir savaş lorduyla bana ordusunu vermesi için konuştum. | Open Subtitles | عندما كنت فى الخامسة عشر طلبت الحصول على هذا الجيش |
on beş yaşındaydı ama yüz elli gibiydi sanki. | Open Subtitles | ولكنها كانت في الخامسة عشر و تبدو و كأنها في المائة و خمسين. |
Bana, henüz on beş yaşınızda, Georan'a karşı olan savaşta babanız majesteleri krala katıldığınız söylendi. | Open Subtitles | أخبرتك بان تنضم إلى الفخامة أبوك للمعركة ضد جيوران عندما كنت في الخامسة عشر |
on beş yaşında. on beş yaşındaki halini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أنه في الخامسة عشر تذكر عندما كنت في الخامسة عشر ؟ |
Daha iyi hissetmeni sağlayacaksa on beş yaşımdayken Safety Patrol Kampı'nda ranza arkadaşıma oral seks yaptırtmıştım. | Open Subtitles | إن كان هذا سيشعرك بتحسن فعندما كنت في .. سن الخامسة عشر في معسكر دورية الآمان لقد تركت زميل فراشي يفرغ نشوته بداخلي |
İlk on beş söylediğinde de komik değildi. | Open Subtitles | هذا ليس طريف إنها المرة الخامسة عشر التي تسأل بها |
on beş yaşındayken okuldaki herkese ilk adetimi gördüğümü söylediğim zamanki gibi belki de tamamen yalan söylüyor. | Open Subtitles | ربما تكون كاذبة تماما ,مثلما حدث عندما كنت في الخامسة عشر و أخبرت كل من في االمدرسة أنني قد بدأت الطمث بالفعل |
Ama on beş yaşından beri hep bir sonraki hareketi tahmin edilemeyen kişilerle çıktım. | Open Subtitles | لكنني لم أُواعد شيئًا غير الغير مُتوقّع منذ أن كنتُ في الخامسة عشر من العمر |
on beş yaşımdan beri bu var. | Open Subtitles | حسنا لقد كانت لدي منذ كنت في الخامسة عشر من عمري |
- Önümüzdeki ay on beş olacak. - Eee? | Open Subtitles | ـ ستكون فى الخامسة عشر الشهر المُقبل ـ لذا |
on beş yaşında olduğunu hayal et bir gün geliyor, bütün hayatını elinden alıyorlar. | Open Subtitles | تخيلي لو أنك في الخامسة عشر و في يوم ما تؤخذ حياتك كلها منك |
- Çok gençsin. - Hafta on beş olacağım. | Open Subtitles | ـ أنتِ صغيرة للغاية ـ سأبلغ الخامسة عشر الأسبوع القادم |
on beş yaşımdayken, okuldaki çocukların bir yerden bahsettiklerini duydum. | Open Subtitles | عندما كنت في الخامسة عشر سمعت بعض الاولاد يتحدثون عن مكان ... |
Bölüm on beş {\cH0000FFFF}"Cadının Kursağı I" | Open Subtitles | "الحلقة الخامسة عشر : "فم الساحرة - الجزء الأول HELLBINDER : |
on beş yaşındayken teyzem öldü. | Open Subtitles | وكنت حينها في الخامسة عشر, حملت عمتي |
on beş yaşındaydım okuldan eve dönüyordum. | Open Subtitles | كنت فى الخامسة عشر ...كنت عائدا إلى المنزله من المدرسة |
on beş yaşındaydım okuldan eve dönüyordum. | Open Subtitles | كنت فى الخامسة عشر ...كنت عائدا إلى المنزله من المدرسة |
on beş yaşını geçmiş tüm kadın ve erkekler gönüllü olabilecek. | Open Subtitles | لاي رجل او إمرأة عمره فوق الخامسة عشر |
on beş kez sormazsan olmaz. | Open Subtitles | قد تنال مرادك عند المرة الخامسة عشر. |
Ama on beş olsun isterdim. | Open Subtitles | لكن أحب أن أفكر أنها في الخامسة عشر |