Sana kariyer değişikliği düşünen çok güvenilir bir Gizli Servis ajanının adını verebilirim. | Open Subtitles | أستطيع إعطائك إسم عميلة جديرة بالثقة في الخدمة السريّة التي تفكر بتغيير المهنة. |
Kongre üyeleri ekstra bir risk olduğunda Gizli Servis koruması alabiliyor. | Open Subtitles | أعضاء الكونجرس مُؤهّلون لحماية الخدمة السريّة في حالة وجود مخاطر إضافيّة. |
Gizli Servis korumasına ihtiyacı olmadığını bilecek kadar uzun süredir. | Open Subtitles | فترة طويلة كافية لأعرف أنّه لا يحتاج لحماية الخدمة السريّة. |
Bir de neden Gizli Servis'in bu soruşturmaya el attığını. | Open Subtitles | بالإضافة لسبب تواجد الخدمة السريّة بجميع أنحاء هذا التحقيق؟ |
Gizli Servis'in burada olduğumuzu bilmesi gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا ينبغي أن تعلم الخدمة السريّة أنّنا هنا؟ |
Gizli Servis yoklamalarına zamanında yetişemeyeceğini kendin söyledin. | Open Subtitles | أنت من قال أنّك لا تستطيع عمل هويّة زائفة تتجاوز أعين أفراد الخدمة السريّة. |
O Gizli Servis'ten değil. | Open Subtitles | ثمّة ما ينبغي لك أن تعلمه أيّها الضابط إنّه ليس من الخدمة السريّة |
Gizli Servis, sahte para basımını acilen engellemek amacıyla 1865 yılında kuruldu. | Open Subtitles | تمّ تشكيل إدارة الخدمة السريّة في عام 1865 بهدف واضح وهو إيقاف العملات المُزوّرة. |
Gizli Servis. | Open Subtitles | الخدمة السريّة. |
Elizabeth Gaines ve diğer iki Gizli Servis ajanının Dışişleri Bakanlığı'nın önündeki ölümünden bahsediyorum. | Open Subtitles | (اتكلّم عن موت (إليزابيث غاينز واثنين من ضباط الخدمة السريّة خارج وزارة الخارجية |
Finch, Gizli Servis elemanının yemeğine bir şey atmış olma ihtimalin var mı? | Open Subtitles | هل وضعت مخدّر في الأرز المقلي الخاص برجال الخدمة السريّة يا (فينش)؟ |
Gizli Servis. | Open Subtitles | شُعبة الخدمة السريّة. |
Bir dahaki sefer o her şeyi gören diğer tarafın Gizli Servis elelamanlarıyla dolu bir odaya girmemi isterse önceden küçük bir haber vermek çok iyi olur. | Open Subtitles | في المرّة القادمة عندما يُريد نصفكِ الآخر منّي اقتحام غرفة مليئة بعُملاء الخدمة السريّة -فالقليل من التحذير سيكون رائعا . |