"الخرشوف" - Traduction Arabe en Turc

• enginar
• enginarlı
• ayva
• enginarı
• Artichoke
• enginarın
• Enginarları
• enginara

Hatırlat da bir enginar göbeğini incelememi anlatayım.
فكرني لأخبرك عن الوقت الذي رأيت فيه قلب نبات الخرشوف.

enginar yerken çatal böyle mi tutulur, yoksa böyle mi?
ولكنى كنت اتساءل, فى حالة تناول الخرشوف هل الشوكة تكون هكذا او هكذا ؟

Deniz kabuğu kulenin yerine enginar kalıbı koymasını... - ...önlemeye çalışıyordu.
أجل , كان يحاول ايقافها من تغيير الصحن البرجي للمحار بشراب الخرشوف

İlk bahar menüsünü hala öğreniyorum ve mantarlı bıldırcın enginarlı bodura çok benziyor.
ما زلتُ أتعلّم قائمة الربيع، والسمّان مع الفطر يبدو تماماً مثل فرخ الحمام مع قلوب الخرشوف.

# Her ayva rahat kesilmez # Norveç'in ela filleri # Singapur sessiz
"لا يكفي الخرشوف الأفيال النرويجية، (سنغافورة) ساكنة."

Annemin aklı pek yerinde değil. Geçen hafta bana bir kavanoz enginarı fırlattı.
أمي ليست بحالة عقلية جيدة ألقت بدورق من الخرشوف علي

Artichoke Heart Soufflé:
من الهدف الى قلب الخرشوف

Siz asla sebze olamazsınız çünkü bir enginarın bile bir kalbi vardır.
فعلى الأقل فأنت لن تكون مثل الفتى بائع الخضار لانه حتى الخرشوف له قلب

Mutfakta Enginarları bir şeye benzetmeye çalışıyordum. Gelin.
كنت في المطبخ أحاول طهي الخرشوف ادخلا

Evet, festival için kapalılar, yıllık enginar festivali.
اجل, انهامغلقةللمهرجان, مهرجان الخرشوف السنوي

Madem öyle yapıyorsun o zaman belki öğütücüye enginar yaprakları attığımı da unutmaya çalışabilirsin.
هل تستطيع أن تحاول وتنسي انني وضعت نبتت الخرشوف في المجري

Annem bolca enginar sosu yaptı.
مرحباَ، أُمي صَنعت بعض تغميس الخرشوف الإضافي

enginar değil. Taze fasulyenin ne olduğunu biliyor musun?
وليس الخرشوف تعلمين ما هي اجزاء الفاصوليا

Asistanların tanışma yemeğine getirdiğin enginar sosu çok iyi olur.
ما كنتُ لأرفض طبق الخرشوف المفروم الذي أحضرتُه إلى حفل الأطباء المتدرّبين و المقيمين

Salinas vadisinde enginar mahsulü bolmuş.
محصول الخرشوف ناجح جدا في "ساليناس فالي"

Hiç enginar yedin mi? Sana nasıl olduğunu anlatayım mı?
-هل أكلتي الخرشوف من قبل,هل أخبرك كيف تأكليه؟

Hemen size spesyallerimizin kalanını söyleyeceğim, aynı zamanda tuzlu-kabuklu sazanımız var, ve bu hoş ahududu-doldurulmuş enginar kupalarıyla ve hafif limon salata sosuyla birlikte geliyor.
عدت من أجل إخباركم عن باقي أطباقنا المميزة، لدينا أيضاً سمك القد المملح، يقدم مع التوت البري المحشو بقلوب الخرشوف وسلطة الخل

Dünyaca ünlü enginarlı jalapeñolu sosum.
خلطتي العالمية المشهورة بنكهة الخرشوف الحار

enginarlı ıspanağını seviyorum.
أحبّ طبق السبانخ مع الخرشوف الساخن.

# Her ayva rahat kesilmez # Norveç'in ela filleri
"لا يكفي الخرشوف الأفيال النرويجية، (سنغافورة) ساكنة."

Aynı nedenden dolayı, enginara olan hayranlığı da hiç anlamam.
نفس السبب الذي يجعلني لا أفهم جاذبيّة نبات الخرشوف أغويلار : من تكون ؟