"الخرقة" - Traduction Arabe en Turc

• bez
• bezi
• paçavra
• paçavrayı
• bezin

Dudaklarına ıslak bez koymak onu biraz rahatlatıyor gibi.
يبدو أن الخرقة المبللة على شفتيه تمنحه بعض الراحة

Bu bez size de mi kloroform gibi görünüyor? Hmm?
هل هذه الخرقة رائحتها تشبه الكلوروفورم بالنسبة لك؟

O zaman bezi ben alayım. Kloroformu da alıp hiç ummadığın anda seni bayıltayım.
لماذا لا آخذ الخرقة, سأذهب لأحصل على الكلوروفورم

Sızıntının etrafındaki bezi daraltmalıyım.
يجب ان اشد ربطة الخرقة حول الثقب.

Bu paçavra Berner Sokağı'ndan, bu önce halletmemiz gereken şey.
هذه الخرقة من شارع بيرنر,تلك مشكلة يجب أن نحلها أولا

Artı, o pis paçavra bagaja gidiyor.
بجانب تلك الخرقة النتانة للتنظيف الأرجل.

Ben o paçavrayı eşeğe bile örtmezdim.
ماكنت استعملت تلك الخرقة كبطانية لحمار.

Niye hala bu paçavrayı giyiyorum?
إذاً لماذا لا أزال أرتدى هذه الخرقة.

En azından yarana mikrop bulaştıran o spermli, kirli bezin var.
على الاقل لديك تلك الخرقة القذرة التي تسرب الجراثيم الى جرحك

Ama bu kloroformlu bez bulundu.
ولكن كان هناك هذه الخرقة المشبعة بالكلوروفورم

Özellikle sen, seni küçük bez parçası.
خصوصاً أنت أيها الخرقة الصغيرة

Ucundaki bez parçasını görüyor musun?
هل ترى الخرقة على الطرف ؟

paçavra bez, pis bir hayvandır.
الخرقة حيوان قذر.

Bu bezi kahrolası dudaklarının üzerine koyacağım.
سأضع هذه الخرقة على شفتيك اللعينتين

Bu sepet ve bezi elime tutuşturduğunuzda tanışmıştık.
-هذه أنا لقد تقابلنا عندما أعطيتني هذا الدلو وهذه الخرقة

Şu bezi uzatabilir misin?
هل ستسلميني الخرقة ؟

İşi senin yüzünden kaybettim, seni işe yaramaz, kokuşmuş paçavra.
فقدت الوظيفة بسببك، ايتها الخرقة العفنه عديمه الفائده.

O eski paçavra bize acıdan başka bir şey getirmedi.
-تلك الخرقة البالية لم تجلب لنا سوى الألم

Oh, paçavra getirmeyi unutmuşum.
أوه، نسيت جلب الخرقة.

Bu paçavrayı görmeyeli yıllar olmuştu.
لم أرى تلك الخرقة القديمة منذ أعوام

paçavrayı sok şuraya.
أربط هذه الخرقة.

Bu paçavrayı burada mı unutmuşsunuz?
لم ارى هذه الخرقة هناك

- Islak bezin ismi var mı?
هل للـ"الخرقة المبللة" إسم؟