"الخروج من المنزل" - Traduction Arabe en Turc

• Evden çıkmak
• evden çıkıp
• evden çıkması
• evden çık
• dışarı çıkıp
• evden çıkarmak
• evden çıkabilir
• evden çıkmalısın
• evden dışarı

Hayır. Evden çıkmak istemiyor muydun?
ليست حادثه لقد اردت الخروج من المنزل أليس كذلك؟

Panik yapmadan Evden çıkmak zorunda kalacağın durumlar oluştur mesela.
وأن تسيطري على مشاعرك حتى تستطيعين الخروج من المنزل من غير خوف أو ذعر

Ancak Mallory'nin evden çıkıp bu büyük maceralara katılmanın neşeli ve eğlenceli olduğu tezi benim kendi tecrübelerimle çok da iyi uyuşmuyor.
نقاش مولاري حول الخروج من المنزل ، والشروع في هذه المغامرات العظيمة هو مبهج وممتع، عمومًا، هذا لا ينسجم مع تجربتي أنا.

Hayalet evden çıkması gerektiğini söyledi.
الشبح قالت أن عليه الخروج من المنزل

-Amy! Amy, evden çık!
-ايمي ايمي علينا الخروج من المنزل!

Sadece dışarı çıkıp biriyle konuşmak istedim.
كان علي الخروج من المنزل والتحدث الى شخص ما

En azından üzerine bir pantolon çektirip seni evden çıkarmak için motive edebilen bir kadın varmış.
حسناً , على الأقل هناك إمرأة واحدة من يمكنها وضعك فى سروالك و الخروج من المنزل

Tamam, harika. Peki, evden çıkabilir misin?
ممتاز , هل يمكنك الخروج من المنزل الآن ؟

Beni dinle, çocuklarla birlikte o evden çıkmalısın.
اصغي الي . عليك انت والاطفال الخروج من المنزل

Tracy'ye söylediğim ilk şey evden dışarı çıkması gerektiği oldu.
الشيء الأول الذي قلته لتريسي أن عليها الخروج من المنزل.

Dün gece uyuyamadım ve Evden çıkmak istedim.
لم استطع النوم ليلة امس وكان على الخروج من المنزل

Evden çıkmak istiyordu, ona bir iş buldum.
لكنه أراد الخروج من المنزل لذلك أسديت له معروف الوظيفه

O tomografi saçmalığından kurtulup Evden çıkmak güzel oldu.
من الرائغ أخذ فترة راحة من صوت أجهزة الأشعة المقطعية و الخروج من المنزل

Bir süre sonra Evden çıkmak isteyebilirsiniz.
قد ترغب في الخروج من المنزل مرة واحدة في حين.

Ben sadece Evden çıkmak istiyorum. Gerçekten.
أنا أريد فقط الخروج من المنزل ،صراحة

8.000 yıldır şehirlerimiz var ve çocuklar evden çıkıp oynayabiliyorlardı.
لقد كان عندنا مدن ل 8000 الاف سنة، وكان في وسع الأطفال الخروج من المنزل واللعب.

Sadece evden çıkıp onlarla gitmem gerekiyordu.
كلّ ما كان عليّ فعله هو الخروج من المنزل ومرافقتهم

Pekâlâ, evden çıkması Enid içinde iyi olurdu...
سيكون مفيداً لـ(إيند) الخروج من المنزل يارباه!

- Hemen evden çık.
- احصل على الخروج من المنزل الآن!

Evden dışarı çıkıp, 16 yaşında olmayan biriyle bir içki içeceğim sadece.
يجب علي الخروج من المنزل وأتناول الشراب برفقة شخص اكبر من 16 عام

Önce onu evden çıkarmak gerekiyor.
إدفعها إلى الخروج من المنزل أولاً

Dinle, Andy, bir süreliğine evden çıkabilir misin?
اسمع يا (آندي)، ألا تريد الخروج من المنزل بعض الوقت؟

- Benimle iyice ilgilendiğin için seni çok seviyorum ama evden çıkmalısın.
ولكن عليك الخروج من المنزل

Oğlun sonunda evden dışarı çıkıyor.
حسناابنك اخيرا سيشعر بالاثاره لانه اخيرا تمكن من الخروج من المنزل