"الخروج من هذا" - Traduction Arabe en Turc

    • Bundan kurtulmaya
        
    • çıkıp
        
    • kurtulamıyorum
        
    Bundan kurtulmaya çalışıyorum, ama Lionel Luthor gibi adamlar seni ele geçirdi mi bırakmıyorlar. Open Subtitles أنا أحاول الخروج من هذا منذ ذلك الحين (ولكن عندما تقع بإيدي أناس كـ (ليونيل لوثر لن يدعوك تخرج بسلام
    Sen Bundan kurtulmaya mı çalışıyorsun? Hayır, hayır, hayır dostum. Open Subtitles هل تحاول الخروج من هذا
    Bundan kurtulmaya odaklan. Tamam mı? Open Subtitles ركزي على الخروج من هذا مفهوم؟
    Eğer internet gizliliği istiyorsak, bunun için dışarı çıkıp, kendimiz almak zorundayız. TED إذا أردت الخصوصية على اﻹنترنت، ما يتوجب علينا فعله هو الخروج من هذا العالم.
    Eğer bu bok çukurundan çıkıp gidebiliyorsan... git. Open Subtitles إن كانَ بإمكانكَ الخروج من هذا الجُحر، فاذهَب
    Tamamen berbat. Ama kurtulamıyorum. Open Subtitles انه شنيع تماما لكني لا استطيع الخروج من هذا
    - Bundan kurtulmaya çalışmıyorum. Open Subtitles انا لا احاول الخروج من هذا
    Evet var. Şimdi bu kapıdan çıkıp gidebilirim. Open Subtitles بلى لدي , يمكنني الخروج من هذا الباب الآن
    O yüzden buradan çıkıp, alarmı devreye girmeden bunlara son vermeliyiz. Open Subtitles لذا علينا الخروج من هذا المبنى، ونوقف كلّ هذا قبل إعادتهم ضبط الإنذار.
    Şimdi, temize çıkıp ilişkimizi iyileştirmek mi istedin yoksa benim bu birleşmeden ayrılmamı mı istedin? Open Subtitles الآن، هل اعترفت بذلك لإعادة المياه إلى مجاريها أو لحثي على الخروج من هذا الإندماج ؟
    Bir daha asla bu cehennemden çıkıp yürüyemeyeceğim Open Subtitles أنا لن اكون قادر على الخروج من هذا الجحيم
    Buradan çıkıp nereye gideceksin? Open Subtitles ،يمكنك الخروج من هذا ولأين ستذهب بحق السماء؟
    Çok zor nefes alıyorum ve bu işi başkasının başına sarmadan kurtulamıyorum. Open Subtitles ،بالكاد استطيع التنفس منه لكني لا استطيع الخروج من هذا بدون وضعه حول اي شخصاً اخر
    Sadece bundan kurtulamıyorum. Open Subtitles لا يمكنني فقط الخروج من هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus