"الخصم" - Traduction Arabe en Turc

• indirim
• rakip
• Karşı
• rakibi
• düşman
• Rakibinin
• rakibin
• Rakibini
• indirimi
• rakibe
• rakibinizi
• rakibine
• indirimini
• düşmanın
• İndirimli

Benim de indirim alabilmem için yorganımı temizlemeciye götürür müsün?
خذ لحافي إلى التنظيف، حتى أحصل على الخصم أيضاً؟

Oyun ne kadar incelikli olursa rakip de o kadar inceliklidir.
كلما كانت اللعبة معقدة كلما كان الخصم معقد

Karşı tarafın avukatının da bu gece buraya gelmiş olması beni mutlu etti.
أنا سعيد أن محامي الخصم قد وجد أنه مناسب أن ينضم إلينا الليلة

Amacımız rakibi etkisiz hale getirmek.
الهجوم ، و الدفاع، للقضاء على الخصم بأقصر وقت.

Yani aşağı doğru ona bakan dağın tepesindeki İsrailliler, onun olağanüstü güçlü bir düşman olduğunu düşündüler.
فكان العبرانيون من فوق أخدود الجبل ينظرون إليه على أنّه ذلك الخصم ذو القوة العاتية.

Olay aslında Rakibinin saldırısını kendi lehine çevirebilmek.
أترى ، الأمر يتلخص في استخدام عدوانية الخصم لصالحك

Iskalamanın ardından rakibin hareket etmesi yasaktır.
إن أخطأت في التصويب، الخصم لا يسمح له بالتحرك.

Rakibini pes ettirebilmelisin.
عليكِ أن تكوني قادرة على جعل الخصم يستسلم

Bilmiyorum, yaşadığım bu duygusal travma yüzünden küçük bir indirimi hakediyorum sanırım.
لا اعرف بعد هذه المحنة العاطفية التي تحملتها في مقركم اعتقد اني استحق بعض الخصم

Pizza Dominodan gelseydi bana indirim yaparlardı.
يا فاتنة، إذا كانت دومينوز، أود أن أحصل على الخصم.

Eee, muhtemelen o da; senin indirim için onla olduğunu düşünüyordur.
ربما هو يعتقد أنكِ تحتالين عليه من أجل الخصم

Amcamla çalışmanın zor tarafı, hep indirim beklemesi.
مشكلة العمل مع عمي أنه يتوقع دائما الخصم.

rakip çok iyiyse kurbanını kontrol edebileceği bir ortama sokar.
إذا كان الخصم جيد جداً فسوف تستبدل ضحيته

Oyun ne kadar incelikli olursa, rakip de o kadar inceliklidir.
كلما كانت اللعبة معقدة لكما كان الخصم معقد

Hedefle ulaşmak, yetenek geliştirmek rakibiniz Karşı takım değildir aslında ta kendinizsiniz.
تسجيل الأهداف وتحقيق أعلى درجات المهارة الخصم ليس بالفريق الآخر بل أنفسكم

Kızınız çok mücadele etti ama rakibi ondan güçlüydü.
ابنتك صمدت وكافحت بشدّة ولكن الخصم كان أقوى

Amerika, şimdiye kadar savaştığımız en zorlu düşman olacaktır.
أمريكا ستكون الخصم الأكثر هولاً مما قاتلنا

Sadece saldırmak için bekleme. Rakibinin hareketlerini de izle.
لا تنتظر وحسب لكي تهجم راقب تحركات الخصم

rakibin seni izlemek istememesi için nasıl geriye kaçılacağını.
كيف تستمر فى اللكم أثناء التراجع حتى ييأس الخصم من متابعتك

Kazanmak için taraflardan biri Rakibini gafil avlayacak manevralar yapmalı.
للفوز، على المرء أن يناور ليتغلب على الخصم الغافل

Gördüğün gibi tüm bunların nedeni senin gelmemen, ...ve seni yalnız başıma beklediğim için benim de ikisi bir fiyatına indirimi almamam oldu.
هذا كله بسبب أنكش لم تحضري لم أحصل على ذلك الخصم لأنني كنت أنتظر مجيئك

Sonuçta rakibe meydan okunduğunda ya da sorgulanıldığında kurbanın yatırımı dolayısıyla zekası sorgulanmış olur.
فى النهاية يتحدى الخصم اسئلتك معناه ان استثمارات خصمك فى ذلك السؤال ذكية

rakibinizi bu şekilde belinden tutup dizlerinin üzerine düşürürseniz 1 puan kazanırsınız.
إن أمسكت الخصم من خصره وألقيته على ركبتيه فستحصلين على نقطة واحدة

Kendine fazla güvenme. rakibine saygı göster.
لا تفرط في الثقة بالنفس عليك احترام الخصم

Sizin yüzünüzden kasırga öncesi indirimini kaçırıp gecemi yumurta tozu kullanan bir pansiyonda geçirdim!
فاتني الخصم وتعين أن أقضي الليلة في فندق منامة وفطور يستخدم ذرور البيض!

Gece çökünce karanlıkta gizlenebilirim. düşmanın aurasını belirlemek daha kolay olur.
"حين يجثم الليل، سيمكنني التخفّي في الظلام، وسيسهل انتقاء هالة الخصم"

Ama tek yapmaya çalıştıkları bana altın ve indirimli sonda satmak.
وكل ما يحاولون القيام به هو بيعي الذهب والقسطرة الخصم.