Sunağa git, yeşil mumların hepsini ve üç kırmızı mum yak. | Open Subtitles | إذهبى إلى غرفة المعبد وأضئْ كُلّ الشموعِ الخضراءِ وثلاثة من الحمراءِ |
yeşil pufun yerini değiştirdiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ ان اصدق بأنّك حاولتَ تَحريك الكنبة العُثمانيةِ الخضراءِ |
Yer yer kök salmayı başaran bitkiler, yeşil deniz kaplumbağaları tarafından biçilir. | Open Subtitles | هنا وهناك، النباتات تَستطيعُ تنمو في القاع ويتم تناولها من قبل السلاحفِ الخضراءِ. |
yeşil şişe sineği olarak da bilinir. | Open Subtitles | معروف كذلك بـ ذبابة القنينةِ الخضراءِ المشتركةِ |
Polis, yeşil Vadi gösteri kızı cinayetlerinde, toplam 6 kurban olduğunu doğruladı. | Open Subtitles | أَكّدتْ الشرطةُ هناك ما مجموعه ستّة ضحايا في جرائمِ قتل فتاةِ إستعراض الوادي الخضراءِ. |
Senin kapımda o suçlu yeşil gözlerle dikildiğini anımsıyorum. | Open Subtitles | أَتذكّرُ بأنّك تَقِفُ على ي خطوات بتلك العيونِ الخضراءِ المذنبةِ، |
yeşil Vadi'de yaşayan altı gösteri kızını öldürdüğünü itiraf ettiğini doğruladı. | Open Subtitles | إلى جرائمِ قتل الستّة فتيات إستعراض الوادي الخضراءِ. |
yeşil renkli izlerin bulunduğu yerlerin zamanla sertleşerek seni hareket edemez hale getirdiği bir hastalık. | Open Subtitles | أيّ جزء من الجسمِ يصاب بالمادة الخضراءِ يصبحُ الجسم قاسياً وفي النهاية سَيَكُونُ غير قادر على التَحَرُّك |
- yeşil arabada oturan adamı? | Open Subtitles | - هو الرجلُ في السيارةِ الخضراءِ. - نعم. |
Sınav sonunda, yeşil renkte olan analiz kağıtlarınızı yeşil zarfa ve beyaz renkte olan trigonometri kağıtlarınızı beyaz zarfa koyunuz lütfen. | Open Subtitles | في النهايةِ، ممكن من أولئك الذين جاوبوا ورقة حساب التفاضل والتكاملِ الخضراءِ من فضلكم ضِعْوهم في الصندوقِ الأخضرِ، وأولئك الذين أجابوا عِلْمُ المثلثات بالورق الأبيض ، |
-Evet, tatlım. yeşil ovalar. | Open Subtitles | مراعي الطفل الرضيعِ الخضراءِ. |
Taşlaşmış yeşil yosunla İsviçre peynirini andıran kahverengi taneciklerin karışımı. | Open Subtitles | ... a خَلِيْط تَكليس الطحالبِ الخضراءِ ونَظْر جبنِ سويسريةِ سمراءِ زيّ حبوبِ رسمي في الحجمِ. |
yeşil Şişe Sineği. | Open Subtitles | ذبابة ضربةِ القنينةِ الخضراءِ |