"الخضرة" - Traduction Arabe en Turc

• yeşil
• yeşillik
• yemyeşil

Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.
من بريتني الساحلي والذي أصبح مغطى بهذه الخضرة وحل الطحلب

Green School'daki bütün çitler yeşil.
من الخضرة نصنع كل الأسوار في المدرسة الخضراء.

Bu bir çiçek ormanı da olabilir, bir sürü kuşu ya da arıyı kendine çeken bir orman ya da bu sadece yerli, sürekli yeşil kalan yabani bir orman olabilir.
أما إذا كانت غابة مزهرة، من النوع الذي يجذب الكثير من الطيور والنحل، أو قد تكون ببساطة غابة محلية وبرية دائمة الخضرة.

yeşillik Ülkesi'ni yakmak için bu tekniği kullanacağım ve askeri birliğini parçalayacağım.
سأستخدم هذه التقنية لأحرق بلاد الخضرة وأحولها إلى أرض مشققة

Biraz burritto ve yeşillik, ya da Tayland yemeği getirseydim. Tayland yemeğine bayılırım.
بعض البوريتوأو بعض الخضرة أو الطعام التايلندي، أحبه كثيراً

Her yer yemyeşil olacak.
الخضرة ستغطى كل شيء

Son zamanlarda yemeklerimizde yeşil gıdalar kullanmak konusunda girişimler olmuştur.
كانت هناك الكثير من الحركات التي تساند الخضرة في نظامنا الغذائي مؤخراً.

Çarşaf gibi bembeyazsınız. Hatta yeşil bile giyebilirim.
تبدو شاحباً من الخوف بل إن لونك يميل الى الخضرة

Hristiyanlık öncesi günberinin yaklaşıp, bitkilerin öldüğü çağda paganlar hep yeşil kalan ağaçları doğal sihrin bir yansıması olarak bitkilerin yaşam esansını korumak için bahara kadar evlerinde tutarlardı.
في الحقبة القبل مسيحية باقتراب موعد الإنقلاب الشتوي و موت النباتات كان الوثنيّون يحضرون قرابين دائمة الخضرة

Bu başkalarının çimlerinin her zaman daha yeşil olması gibidir.
الامر اشبه بالأرض دائمة الخضرة ولكن بالعكس

Bizim tek yaptığımız yeşil lambaları kırmızı lambalarla değiştirmekti.
ما حدث بنظام التبديل السحري لكن كل ما فعلنا هو مسح الأضواء الخضرة باللون الأحمر

Burada bir yerde yeşil bir gümüş var sadece bulması biraz zaman alıyor.
في مكان ما في الأسفل، يوجد الكثير من الخضرة. فقط... فقط تأخد وقتها

Ayrıca koyu yeşil sebzelere ağırlık vermelisin.
عليكِ المحاولة التفكير في تناول الخضروات الخضرة.

Kışın ortasında yeşil bitkilerini buduyor.
انها تُقلّم النباتات الخضرة في منتصف الشتاء.

Fena bir yer değil ama en azından biraz yeşillik var.
مكان ساحر بالكاد لكن على الأقل هناك شيئاً من الخضرة

Yarın için biraz yeşillik toplayacağım.
كنت سأقتلع بعض الخضرة من أجل الغد

Hafif, serin bir meltem Bir parça yeşillik
نسيم بارد قليلا رقعة صغيرة من الخضرة

Güllerin arasına biraz yeşillik koyalım.
لنضع بعض الخضرة بين الزهور، ما رأيك؟

Ama bu sabah uyandığımda, hiç bu kadar yeşillik görmemiştim.
أن مقاطعة " هارلن " هي جحيم الأرض عندما إستيقظت هنا هذا الصباح , لم أرى أكثر من هذه الخضرة

Orada daima yemyeşil kalır.
هناك ستكون دائمة الخضرة