Kırmızı çizgiler sağlam duvarları gösteriyor. | Open Subtitles | الخطوط الحمراء تؤشر على وجود جدران قاسيه |
Daha önceye göre daha az enerji girişi vardı, bu da gezegeni soğuttu, ve o Kırmızı çizgiler ve o yeşil çizgiler, onlar bizim beklentimizle aslında ne olduğu arasındaki farktır. | TED | حيث أدى تراجع نسبة الأشعة الشمسية، إلى تبريد الأرض، وتلك الخطوط الحمراء والخضراء، هي الفارق بين ما توقعنا حدوثه وبين ما حدث فعلًا. |
- Kırmızı çizgiler. - Aynısından üç tane. | Open Subtitles | الخطوط الحمراء متوفره. |
Kırmızı çizgilerinizi çoktan sildik! | Open Subtitles | لقد محونا جميع الخطوط الحمراء |
Kırmızı çizgilerinizi çoktan sildik! | Open Subtitles | لقد محونا جميع الخطوط الحمراء |
Yale’den Rob Berner ve benim beraber ortaya koyduğumuz yeni verilerdir ve yapmak istediğimiz şey bu karbondioksitin miktarının izini sürmektir bunu türlü yöntemlerle yapabiliriz. Ve bütün Kırmızı çizgiler, ve kütlesel yok oluşlar burada yer aldı. | TED | إذن هذه بيانات جديدة جمعتها مع روب بيرنر في جامعة يال، وما نريد القيام به الآن هو تعقب كمية ثنائي أكسيد الكربون في سجل الصخره كله -- و نستطيع القيام بهذا عبر عدة طرق -- ونضع كل الخطوط الحمراء هنا. عندما وقعت هذه الأحداث التي أسميها انقراضات البيت الزجاجي الجماعية. |
Kırmızı çizgiler benim, mavi çizgiler de cinsiyet ve yaş uyumlu kontrolümün. | TED | الخطوط الحمراء هي أنا , والخطوط الزرقاء هي الجنس و( مراقبة متغير السن في الحيوانات المعالجة ) . |