| Olay şu: Daima sarı çizginin arkasında durman gerek. | Open Subtitles | هذا المثقاب قف خلف الخط الاصفر فى كل الاوقات |
| Kendine bir iyilik yap da şu sarı çizginin arkasına geç... | Open Subtitles | سيأتي من سيوضح الامر ... .. اسدي لي معروف وارجع الى وراء الخط الاصفر |
| sarı çizginin arkasına geçin. | Open Subtitles | قفوا بعد الخط الاصفر |
| Gözler karşıya baksın. Parmak uçları sarı çizgide. | Open Subtitles | انظروا الى الامام امشوا على الخط الاصفر |
| Parmak uçları sarı çizgide. | Open Subtitles | الاقدام على الخط الاصفر |
| sarı çizginin arkasına geçin... | Open Subtitles | قفوا بعد الخط الاصفر |
| Lütfen sarı çizginin gerisinde durunuz. | Open Subtitles | الرجاء الوقوف خلف الخط الاصفر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 