"الخلجان" - Traduction Arabe en Turc

• koylarda
• koyları

Bu alüvyon, koylarda çökerek organik çöküntü, kum ve çamurdan oluşan geniş düzlükler oluşturur.
يستقر هذا الطمى فى الخلجان مكونا السهول الواسعة بقايا عضوية ورمل ووحل

Morina ve mürekkep balıklarını avlayabilecekleri koylarda toplanırlar.
يتجمّعون في الخلجان حيث يستطيعون اصطياد القدّ القطبي والحبّار

Kış boyunca donmuş olan fakat artık açılan koylarda balık avlamaya.
بلوغ أراضي صيدٍ جديدة في الخلجان التي كانت متجمدة طوال الشتاء وقد ذابت الآن

Mabel ile burada biraz daha kalmamı konuşuyorduk bazı koyları görmek istiyorum.
كنت أتحدث مع مابيل عن البقاء هنا أكثر لأشاهد بعض الخلجان

Peru'daki Paracas Sahilinin koyları binlerce deniz aslanı ile kıpır kıpır.
الخلجان من ساحل باراكاس بيرو تعج بالحياة مع الآلاف من اسود البحر.

Burdaki koyları dolaşmak şüphesiz hoşunuza gidecektir.
لا ريب أنك سوف تستمتع بإستكشاف الخلجان هنا

Zaman aleyhlerine işlerken ekip korunaklı koylarda sıkışmış halde, deniz buzunun son parçalarını araştırıyor.
مع تضييق الوقت عليهم يسعى الطاقم وراء آخر رُقع الجليد البحريّ المحتجزة في الخلجان التي تؤوي الدببة

Erimeyle beraber, güney okyanusunun amansız dalgalarına karşı korunaklı koylarda, açığa çıkar.
ذوبان الجليد ، يُحرر الخلجان المحمية... التي توفر الملجأ من الضرب القاسي للمحيط الجنوبي...