Ve ilk kez adet gördüğüm yıl bana bir kadeh kırmızı şarap vermişti. | Open Subtitles | وفىالعامالذىبدأتفيهالدورةالشهريةعندى أعطتنى كوب من الخمر الأحمر |
Hayır değil. Ama haftada bir kere akşam yemeğinde kırmızı şarap alırım, antioksidan etkisi için. | Open Subtitles | و أتناول كأس من الخمر الأحمر مع العشاء مرة بالأسبوع لأجل مقاومة التأكسد |
"kırmızı şarap meme kanserini önlüyor." | TED | إذاً يُقال " الخمر الأحمر يقي من سرطان الثدي " |
kırmızı şarap ya fazladan stronsiyum verir... yada mevcut olanı alır. | Open Subtitles | الخمر الأحمر يعطيك السترونتيم ... أو يبعده أو شيئ ما . |
Burada senin için güzel bir kırmızı şarap var. | Open Subtitles | خذي , إنه الخمر الأحمر , إنه جيد لك |
Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet. "Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir." | TED | كان هذا عنوان رئيسي في صحيفة تيلي جراف في المملكة المتحدة " كأس من الخمر الأحمر فى اليوم يساعد فى الوقاية من سرطان الثدي " |
Bir saat ve iki şişe kırmızı şarap sonra Büyük konuşmaya başladı. | Open Subtitles | ساعة و زجاجتان من الخمر الأحمر بدأ (بيج) التحدث |
kırmızı şarap size güç kazandırır. | Open Subtitles | الخمر الأحمر يعطيك السترونتيم ... |