"الخوارزمية" - Traduction Arabe en Turc

• algoritma
• algoritmaya
• algoritması
• algoritmayı
• algoritmalar
• Algoritmada
• algoritmalarını
• algoritmanın
• algoritman
• algoritmik
• algoritmaları
• algoritmasını

Ve bu algoritma tasarlanmıştır giriş yapabilmek için ve dışarı
و هذه الخوارزمية تم تصميمها لكي تقوم بالدخول و الخروج

İyi bir algoritma öyle bir kriptolayacak ki anahtar olmadan kriptoyu çözmek çok zordur.
الخوارزمية الجيدة ستشفر بطريقة تجعل من الصعب جدًّا قراءتها بدون المفتاح.

Halbuki iş el becerisine gelince, el becerisine sahip olmak için nasıl bir algoritma çözmek gerektiği bile değil.
عندما يتعلق الأمر بالبراعة، ليس واضحا حتى ماهيّة الخوارزمية التي يجب حلّها لتكون بارعا.

Burada bir bestenin matriks benzeri gösterimle algoritmaya nasıl göründüğünü görüyoruz.
ها هو مثال لكيفية رؤية الخوارزمية لقطعةٍ موسيقية حيث تَظهر في صورة تُشبه المصفوفات الرياضية.

%94.1'i ya da... onun algoritması sonucu çıkan Birleşik Devletlerdeki %28'lik popülasyonu umursamıyorum.
لا أهتم حيال نسبة 94.1 بالمئة. أو الخوارزمية الجنونية التي أستخدمتها للوصول إلى 28% من رجال أمريكا.

Videolarda da işe yarıyor, aynı algoritmayı her bir video karesi için uyguluyorsunuz ve hareketli bir 3B model yaratıyorsunuz.
هذا ينطبق أيضاً على الفيديوهات، عن طريق تطبيق الخوارزمية ذاتها على كل مقطع فيديو و تشكيل نموذج ثلاثي الأبعاد متحرّك.

İşin kötüsü, bizi eşleştiren algoritmalar da, kötü değillerdi.
من جهة أخرى، النظم الخوارزمية التي جمعت بيننا لم تكن رديئة بدورها.

algoritma ışığı bu konumda tutar.
وتقوم الخوارزمية بإبقاءه في هذا المكان طالما أنها منغمسة في هذا النشاط.

Ben de düşündüm ki, veri ve algoritma, beni Beyaz Atlı Prensime kavuşturacak mı?
في حالتي، تساءلت هل ستساعدني البيانات و النظم الخوارزمية لكي ألتقي بفارس أحلامي ؟

Bilgisayar biliminde, bir problemi çözmek için adım adım takip edilen şeye algoritma denir.
في علم الحاسب، الخوارزمية هي مجموعة من التعليمات لحل مشكلة معينة، خطوة بخطوة.

Böylece bu algoritma iki kat hızlandı.
وتكون إذًا خوارزميتنا ضعف سرعة الخوارزمية السابقة.

dolayısıyla bu algoritma bittiğinde n'in değeri hala iki ve bu yanlış.
وبالتالي، عند نهاية الخوارزمية تكون قيمة n لا تزال 2، وهذا خاطئ،

Gerçekten bu algoritma hatalı çıktı, çünkü içinde bir yanlış var.
نقول عن هذه الخوارزمية أنه مشوبة لأنها تحتوي على خطأ.

Fakat başka bir şey oluşturmak için algoritmaya ihtiyacım var.
ولكن أحتاج إلى الخوارزمية لبناء شيء آخر.

Video oynatırken kullandığımız algoritmayı kullanmaya karar verdik.
وقررنا أن نستخدم تلك الخوارزمية التي تم استُخدمت في بث الفيديوهات.

Yine de, "tail-sitter"da olan sofistike algoritmalar yok, bu da uçması için onu fırlatmam gerektiği anlamına geliyor.
ومع ذلك، فليس لديها الخوارزمية المعقدة للجالسة على ذيلها، ما يعني أنه لجعلها تطير. ينبغي علي رميها بالشكل الصحيح

Ve ayrım yapılmış bir popülasyon varsa Algoritmada değişiklik yaparak sorunu kaldırabiliyoruz.
وإذا جرى تفضيل أي فئة عن الأخرى، يمكننا فعلًا تغيير الخوارزمية التي لم تعد صحيحة.

Doğru bilgisayar algoritmalarını bulursam seni zamanda geriye hackleyebilirim.
بالقواعد الخوارزمية الصحيحة يمكنني إختراقك، والعودة بالزمن

Bunu bana göstermeyen algoritmanın ta kendisiydi.
أنه فقط أن الخوارزمية لم تكن تُظهره لي.

Satranççıları sıralama algoritman lazım.
لا، إنما أحتاج الخوارزمية التي تستخدمها لتقيـيم لاعبي الشطرنج

Bu testlerde, sadece algoritmik modellerin dönen bir dizisi olduğu için başarılı oldum.
أنا أجتزُت هذه الأختبارات فقط لأنها كان تستندُ إلى سلسلة من الأنماط الخوارزمية

Etik algoritmaları zamanında bitirmek için ekipleri iki katına çıkardık...
لقد ضاعفنا الفريق للإنتهاء من الخوارزمية الأخلاقية تلك فى الميعاد

Bu durum, örnek tabanlı analiz algoritmasını açıklamaya çalışmak olmuyor mu?
أليس ما يفعله هو محاولة توضيح نموذج مستند يربط تحليل الخوارزمية