"الخيانة العظمى" - Traduction Arabe en Turc

• ihanetten
• Kraliyete karşı ihanet
• hainlikten
• Vatana ihanet
• vatana ihanetle
• vatan hainliğiyle
• vatan hainliğinden

Az sonra göstereceğim şeyle ilgili tek kelime ederseniz vatana ihanetten idam edilirsiniz.
إذا نطقتم بكلمة عن ما سوف أريكم إياه سيتم إعدامكم بتهمة الخيانة العظمى

Ömrümün geri kalanını hapiste, vatana ihanetten geçirsem de umrumda değil.
لا يهمنى اذا ما قضيت بقية حياتى فى السجن بتهمة الخيانة العظمى

Cezası asılarak idam olan Kraliyete karşı ihanet suçundan... neden yargılanmadığını düşünmekten kendimi alamıyorum... ve bunu burada belirtmeyi kendime görev sayıyorum.
أشعر أنه من واجبي أن أسأل... لماذا لم تحاكم بتهمة الخيانة العظمى... تهمة جزاؤها الموت شنقا...

Clary ve Jace hainlikten tutuklu değil ama.
كلاري وجيس لن يحاكموا بتهمة الخيانة العظمى

Vatana ihanet suçunun cezası ölmüş atalarınızın başları kesilerek verilir.
عقاب الخيانة العظمى تؤدي الى قطع الرأس جثث الأسلاف

Hepiniz vatana ihanetle suçlanacaksınız.
وسوف تواجهون جميعاً تهمة الخيانة العظمى.

İçinizden biri bir kelime ederse, vatan hainliğiyle yargılanır.
اي احد يتفوه بكلمة واحدة سوف يواجه عقوبة الخيانة العظمى

vatan hainliğinden soruşturma altındasın.
سيتم التحقيق معك بتهمة الخيانة العظمى

Akşam altıdan sonra vatana ihanetten tutuklandım.
بعد الساعة السادسة إعتقلوني بتهمة الخيانة العظمى

Vatana ihanetten tutuklusun. Götürün onu.
أنت مقبوض عليك بتهمة الخيانة العظمى خذوها بعيداً

Tek bir yanlış hareketimizle Birleşik Krallığın ulusal güvenliğine ihanet edip vatana ihanetten hapse gireriz.
خطا واحد فقط وسيكون بذلك قمنا بخيانة أمن المملكة المتحده وسنرمى فالسجن بتهمة الخيانة العظمى

Böylesine bir ihanetten sonra kocamın kendisine en yakın kişiyi seçmesi normal.
حسنا، بعد هذه الخيانة العظمى لن يكون مفاجئاً بأن زوجي سيختار الشخص أقرب أليه

Isabelle Lightwood, Merkez'in emriyle hainlikten tutuklusun.
إيزابيل لايتوود، بأمر من المجلس انتِ رهن الاعتقال بتهمة الخيانة العظمى

Ulusal bir güvenlik krizini yönetmeye çalışması Vatana ihanet.
يرأس أزمة أمنية على صعيد الوطن... هذا أقرب إلى الخيانة العظمى. -لقد رفض الهجوم الجوي.

Bu göreve, General Carrington tarafından atanmıştı ki bu general, tutuklanmış ve vatana ihanetle suçlanmıştır.
"عُينَ بالقضية مِن قِبل الجنرال "كارينجتون ومنْذُ ذلِك الحينِ إعتقلَ بتهمة الخيانة العظمى

Ancak burada vatan hainliğiyle suçlanırken bana sormak istediğin tek şey Anna Strong mu?
لكنكَ تقف هنا بتهمة الخيانة العظمى و كل ما تفكر أن تسألني عنه هو آنّـا سترونج) ؟

vatan hainliğinden sorgulanıyorsun.
سيتم التحقيق معك بتهمة الخيانة العظمى