"الخيط الوحيد" - Traduction Arabe en Turc

• tek ipucumuz
• tek ipucu
• tek ip
• ipuçlarından bir tek

Şu an Wald bombaya giden tek ipucumuz. Ama Bauer henüz Wald'a ulaşamadı.
الان يعتبر والد الخيط الوحيد لنا لايجاد القنبلة ، ولكن باور لم يصل الى والد

Tutarlı tek ipucumuz sorgulama odasında oturuyor.
الخيط الوحيد القيّم جالس في غرفة استجوابنا

O, haftalar sonra elimizdeki tek ipucumuz.
‫انها الخيط الوحيد الذي حصلنا عليه خلال أسابيع

Ben hâlâ izleyeceği kanısındayım. Elindeki tek ipucu sensin.
مازلت أظنه سيفعل أنت الخيط الوحيد الذى لديه

Elimizdeki, olayın izini sürmemizi sağlayacak tek ipucu her suç mahallindeki elektronik bir cihazın bozulması.
الخيط الوحيد الذي يربط عمليات القتل ببعضها هو إتلاف جهاز إلكتروني في كل موقع جريمة

Elimizdeki tek ip ucunu bırakıp gidemeyiz.
لا يمكننا ان نترك الخيط الوحيد لدينا

Rehine alan uyuşturucu bağımlısı. Bizi Kont'a götürecek ipuçlarından bir tek o kaldı.
المُدمن مُحتجز الرهائن هو الخيط الوحيد الذي خلّفه الكونت

O dosyalar haine dair tek ipucumuz.
هذه الملفات هي الخيط الوحيد الذي سيدلنا على الدخيل

Fakat şu an, tek ipucumuz o.
ولكنها حالياً، الخيط الوحيد لدينا

Elimizdeki tek ipucumuz o.
إنه الخيط الوحيد لدينا لإكتشاف من أنا

Audrey'in gördüğü adam tek ipucumuz.
.والرجل الذي رأته (أودري) هو الخيط الوحيد

Bu bizim tek ipucumuz.
إنه الخيط الوحيد.

Bierko ve Sentox gaz kutuları için tek ipucumuz o.
إنه الخيط الوحيد لدينا إلى (بيركو)، وعبوات غاز سنتوكس

Esir tutulduğun sırada gördüğün adam, şu an için, elimizdeki tek ipucu.
الرجل الذي رايتِه وأنت مخطوفة هو الخيط الوحيد الان

Şu ana kadar, elimizde ki tek ipucu Ellie'de bulduğumuz dinleme cihazı.
"حسناً, الخيط الوحيد الذي لدينا هو جهاز التصنط الذي وجدناه في "ايلي

Lütfen, sorularıma cevap bulabilmek için elimdeki tek ipucu bu.
من فضلك، إنه الخيط الوحيد الذي لدي لإيجاد بعضاً من تلك الأجوبة

Elimizdeki tek ipucu, Jack Bauer ve ekibi tarafından olay yerinden kurtarılan bir dizüstü bilgisayarın sabit sürücüsünden çekildi.
الخيط الوحيد لدينا تم اخذه من ... القرص الصلب من حاسب نقال

Şu ana kadar bulduğum tek ipucu.
اه، هذا هو الخيط الوحيد لدى حتى الان

Elimizdeki tek ipucu bu.
اعني انه الخيط الوحيد اللذي نملكه

Dean, o elimizdeki tek ip ucu.
انه الخيط الوحيد لدينا يا (دين)

Bizi Kont'a götürecek ipuçlarından bir tek o kaldı.
المُدمن مُحتجز الرهائن هو الخيط الوحيد الذي خلّفه الكونت.