| Aldığımız mezar çadırı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكران الخيمه الصغيره التي تشبه بيت الاسكيمو؟ |
| Şimdi lütfen, düzenli bir şekilde çadırı terk edin. | Open Subtitles | الآن غادرو الخيمه من فضلكم بشكل منظم. |
| En müstesna tuhaflıklar bu çadırın altında toplandı! Tabiat ananın bir şakası! Tüm ihtişamlarıyla buradalar! | Open Subtitles | كل الغير متوقع ببساطه تحت هذه الخيمه ها هم بكل روعتهم |
| - Küçük olanı seviyorum. - Bu çadırın içi çok karanlık. | Open Subtitles | يعجبني الرجل الصغير - ان المكان مظلم في هذه الخيمه - |
| İki erkek ve bir kız gecelerce aynı çadırda kalıyorlar, ama aralarında hiçbir sex ilişkisi olmuyor. | Open Subtitles | ولدين وفتاه ينامون فى نفس الخيمه ليله بعد ليله بدون ممارسة الجنس؟ |
| Tamam, yapmam gereken çadırda yürümek mi? | Open Subtitles | إذاً كل ما علي فعله هو أن اتمشى في الخيمه |
| çadır tamamen parçalanmış ve her yerde kan varmış! | Open Subtitles | وكانت الخيمه قد تمزقت تماما والدماء كانت فى كل مكان |
| Gömleği ve kaşığını istedi. Saçma. Onu çadırına götür. | Open Subtitles | كفى هراء وأذهب به إلى الخيمه |
| çadırı kurmamız tüm günümüzü almıştı. | Open Subtitles | اخذنا اليوم كاملا لإعداد الخيمه |
| çadırı öylece bırak. Seni ararım! | Open Subtitles | أه،أتركي الخيمه فقط ساأتصل بكـِ |
| çadırı oldukça güzel bağlamışsın! | Open Subtitles | عمل جيد بتثبتك الخيمه |
| - çadırı inek pisliğinin üstüne kurmuşuz. | Open Subtitles | - اضن بأننا وضعنا الخيمه على ضهر بقرة |
| Belki, bi çadırın arkasında buluşabiliriz, veya bir eğlence evinin arkasında. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نتقابل وراء الخيمه أو البيت السعيد |
| Ama çadırın ötesine geçemedim. | Open Subtitles | ولكني لم استطع تجاوز حافة الخيمه |
| çadırın içinde bir fare şehri var. | Open Subtitles | بداخل الخيمه يوجد... مدينة الفئران... |
| çadırın içine birkaç şişme oyuncak koydum. | Open Subtitles | وضعت الخيمه على قارب مطاطي |
| Çocuklar bu gece çadırda yatacaklar. Sakın gideyim deme. | Open Subtitles | الأطفال في سيبقون في الخيمه الليه لا تذهب خارجاً |
| Merak etme, sonradan çadırda başbaşa kalabileceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | انظري , نحن سنحصل على وقت لوحدنا لاحقاً في الخيمه .حسناً ؟ |
| İsmini vermemesi çok kötü olmuş. çadırda mı yaşıyorsunuz bayım? | Open Subtitles | -انه مؤسف انه كان متصلا مجهولا هل أنت مقيم في هذه الخيمه,يا سيدي؟ |
| Çünkü erkek ve kadınlar aynı çadırda beraber uyuyamazlar. | Open Subtitles | لا يمكنهم النوم في نفس الخيمه معاً |
| Bu çok saçma! çadır çok büyük. 6 kişiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | هذا سخيف الخيمه كبيره و نريد سته منا لتفتيشها |
| - Onları uyuz etmek için çadır kuruldu. - Kimin sızdırdığına dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | الخيمه اجبرتهم على الخروج هل لديك خبر من سرب هذا ؟ |
| Bu çadır mevzusu yüzünden yüksekokula bakire gideceğiz mecburen. | Open Subtitles | بفضل حالنا مع الخيمه سنصبح الجميلات جداً متوجهات للكلية وهم عذراواة |
| Alex, onu çadırına kapat. | Open Subtitles | ِ(اليكس) ضعه في الخيمه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 