| Düşük immunoglobulin seviyesi artı kalp yetmezliği, artı akciğerlerinde sıvı artı iç kanama, eşittir Amiloidoz. | Open Subtitles | مع فشل قلبي وسائل في الرئتين ونزيف داخلي يعني الداء النشواني |
| Amiloidoz için kemik iliği nakline ihtiyacı var. | Open Subtitles | يحتاج إلى زرع نقي العظم لعلاج الداء النشواني |
| Amiloidoz olduğundan emin olamazdın. Emin olamayacağımdan emin olamazsın. | Open Subtitles | لم يكن يمكنك الجزم بأنه كان الداء النشواني |
| E- postalarıma baktım. En fazla oyu Amiloidoz toplamış. | Open Subtitles | لقد بحثت في ايميلي و الداء النشواني حصل على أكثر الاصوات |
| Eklem ağrısı, halsizlik amiloidozla bağlantılı olabilecek her şeyi arayın. | Open Subtitles | ابحثوا عن ألم مفصلي، أو إعياء أو أي شيء يتماشى مع الداء النشواني |
| Amiloidoza uyuyor. | Open Subtitles | يتوافق مع الداء النشواني |
| Eğer Amiloidoz olsaydın kalbinin ultrasonunda lekeler görünürdü. | Open Subtitles | لو كنت تعاني من الداء النشواني كان سيظهر عندك بقع في تصوير القلب |
| Güruh Amiloidoz konusunda yanıldılar. | Open Subtitles | الرسائل كانت على خظأ بشأن الداء النشواني |
| Böbrek yetmezliği benim Amiloidoz konusunda haklı olduğumu gösterir. Tıbbi kayıtlarında amiloidozla uzaktan yakından ilgili hiç bir şeyin olmaması dışında. Yani böbrek yetmezliği benim kötü kan hakkında haklı olduğunu kanıtlıyor. | Open Subtitles | فشل الكلية يعني أنني كنت على حق بشأن الداء النشواني إلا أنه لا يوجد في تاريخه الطبي ما يشير ولو قليلاً إلى الداء النشواني وبالتالي فإن فشل الكلية يثبت نظريتي حول الدم الفاسد |
| Amiloidoz tedavisine başlamazsak tabi. | Open Subtitles | إلا إن بدأنا بعلاج الداء النشواني |
| Hayır. Sadece Amiloidoz için tedaviye başlayın. | Open Subtitles | لا إذاً ابدؤوا بمعالجة الداء النشواني |
| Amiloidoz tedavisine başlarız. | Open Subtitles | فسننسى الأمر ونعالج الداء النشواني |
| Amiloidoz için test yapmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم أن تفحصوني من أجل الداء النشواني |
| Amiloidoz için böbrek biyopsisi yapacağız. | Open Subtitles | سنقوم بخزعة للكلية لنفحص الداء النشواني |
| İlerlemiş Amiloidoz var. | Open Subtitles | هناك حالة متقدمة من الداء النشواني |
| Amiloidoz değilse başka. | Open Subtitles | وقد لا يكون الداء النشواني |
| Amiloidoz senin fikrindi. | Open Subtitles | لكن الداء النشواني كان فكرتك |
| Amiloidoz değil. Ve kanında sorun yok. | Open Subtitles | ليس الداء النشواني |
| Amiloidoz. | Open Subtitles | إنه الداء النشواني |
| Amiloidoza uyuyor. | Open Subtitles | مترافقة مع الداء النشواني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 