| Evet, ama eğer M.J o zımbayı biraz daha hızlı atsaydı, torunlarım da anneannesini kaybedeceklerdi. | Open Subtitles | نعم لكن لو ان ام جي قد رمى تلك الدباسة بقوة أكثر لكان احفادي قد فقدوا جدتهم |
| Pek planladığımız gibi geçmedi ama o zımbayı kafasına geçirebildim en azından. | Open Subtitles | لم تنجح الخطه كما اعتقدنا لكنني وضعت تلك الدباسة عليه |
| Bu tel zımbayı onun kıçına yapıştıracağım. | Open Subtitles | انا سوف ألصق هذه الدباسة لمؤخرته |
| Şu zımbalara da bakın. Peki Zımba nedir? Bunu bile bilmiyorum, daha bebeğim. | Open Subtitles | إنظر إلى جميع تلك الدباسات ما هي الدباسة ، أنا لا أعرف حتى ، أنا طفل |
| Zımba tabancası, çivi tabancası... | Open Subtitles | مسدس المسامير الدباسة ... |
| Ve hiçbiriniz zımbanın kendisinde olduğunu söylemedi. | Open Subtitles | ولم يزعم أحداً منكم أنَّ الدباسة بحوزته |
| Şu zımbayı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هلاّ جلبت لي الدباسة من فضلك ؟ |
| "yoksa bu zımbayı kafana atacağım." | Open Subtitles | او سأقوم برمي هذه الدباسة على رأسك |
| zımbayı yerine koy. | Open Subtitles | أعد الدباسة مكانها |
| zımbayı kırdım. | Open Subtitles | وقد حطمت الدباسة للتو |
| Çok özür dilerim. zımbayı kırdım. | Open Subtitles | وقد حطمت الدباسة للتو |
| "Sanal Zımba" | Open Subtitles | الافتراضية" "الدباسة |
| Zımba mı? -Hayır. | Open Subtitles | الدباسة ؟ |
| Zımba ye, Zımba gibi ol. | Open Subtitles | خرزة الدباسة |
| zımbanın dışında tabii. | Open Subtitles | على كل حال بإستثناء الدباسة |
| Bu zımbanın Hermes olduğunu varsayalım. | Open Subtitles | حسنًا، لنتظاهر بأنّ هذه الدباسة هي مركبة (هيرمس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 