Son poşete geldim, 80. kopyaya, birden anne ayı belirdi | TED | وصلتُ إلى الكيس الأخير، النسخة رقم 80، وفجأةً، ظهرت الدبة الأم الرمادية مرةً أخرى. |
Baba Ayı'nın kâsesi çok sıcak ve anne ayı'nın kâsesi çok soğuksa, aynı şekildeki eğilimi izlediğimizde Bebek Ayı'nın kâsesinin daha da soğuk olması gerekmez mi? | TED | لو أن وعاء الدب الأب كان ساخنًا للغاية، ووعاء الدبة الأم كان باردًا للغاية، ألم يكن ينبغي على وعاء الدب الطفل أن يكون أكثر برودة لو أننا سنسير حسب السياق؟ |
(Gülüşmeler) Ben de ertesi gün geri gittim. anne ayı ile yavrusu gitmişti. | TED | (ضحك) لذلك، فعدتُ في اليوم التالي، وكانت قد اختفت الدبة الأم الرمادية وصغيرها. |
Hepimiz çocuklarımıza iyilik yaparız. Ben de huş ağacının kendi soyunu tanıyıp tanımadığını merak ettim. anne ayı ve yavrusu gibi? | TED | الآن،نعلم أننا جميعنا نفضل أولادنا عن غيرهم، وأتساءل، هل يمكن للشوح دوغلاس تمييز أقاربه، مثل الدبة الأم الرمادية وصغيرها؟ |
anne ayı ve üç küçük yavru ayı. | Open Subtitles | هكذا قالت الدبة الأم للدببة الثلاثة الصغار... |
Bu anne ayı yavrularına iyi bakıyor. | Open Subtitles | هذه الدبة الأم تراقب ديسميها جيدًا |
İlki: eğer Goldilocks odaya girdiğinde anne ayı'nın kâsesi çok soğuksa, bu daha öncesinde hep soğuk olduğu anlamına mı gelir? | TED | الأمر الأول: لو أن وعاء الدبة الأم كان شديد البرودة عندما دخل Goldilocks إلى الغرفة، هل يعني هذا أنه لطالما كان شديد البرودة؟ |
- Özür dilerim anne ayı. | Open Subtitles | آسف لهذا ، أيتها الدبة الأم |
Çünkü ortada yavru bir ayı varsa .anne ayı da ordadır! | Open Subtitles | لأنه حيثما يوجد دب صغير ...توجد ! الدبة الأم... |