Découvrez nos services en

    "الدخول هناك" - Traduction Arabe en Turc

    • oraya girmek
        
    • Oraya giremezsiniz
        
    • İçeri girmek
        
    • Oraya girebilir
        
    • Oraya giremezsin
        
    • oraya girmeliyim
        
    Yapmamız gerekenler oraya girmek, tehdidi belirlemek ve uluslararası bir krize neden olmadan onun işini bitirmek. Open Subtitles كل مايجب علينا فعله هو الدخول هناك و التعرف على الجاسوس ثم القضاء عليه بدون التسبب في مشاكل دوليه
    - Kaç insan oraya girmek için... Open Subtitles هل تعلم مدى صعوبة الدخول هناك -اليوم، تريد هذا الأن؟
    Affedersiniz? Hanımefendi! Bayan, Oraya giremezsiniz! Open Subtitles أعذريني ، آنستي لا يمكنكِ الدخول هناك
    Arama izniniz olmadan Oraya giremezsiniz. Elbette girebiliriz. Open Subtitles لا تستطيع الدخول هناك بدون مذكرة.
    Evet, içeri girmek Arizona Üniversitesi'ne girmekten bile daha zor diyorlar. Open Subtitles نعم , أنا سمعت أنه حتى صعب الدخول هناك من جامعة أريزونا
    - Oraya girebilir miyiz? Open Subtitles هل يمكننا الدخول هناك ؟
    Oraya giremezsin. Büyük aşağılık şey seni canlı canlı yer. Open Subtitles لا يمكنك الدخول هناك أيها الغبى سوف يأكلك هذا الوحش حيا
    Belki de oraya girmeliyim. Open Subtitles ربما لا بد على الدخول هناك
    Tek yapmam gereken Danny'nin planladığı gibi oraya girmek ve onu yakalamak. Open Subtitles كا مايجب علي فعله هو الدخول هناك كما كان "داني" يخطط والامساك به
    - Dört saat oldu. - oraya girmek zorundayız. Open Subtitles لقد كانوا هناك لساعات - علينا الدخول هناك -
    oraya girmek istemezsin. Open Subtitles لا ينبغي عليك الدخول هناك
    Evet, yaşlı Randy sağ olsun oraya girmek zorunda kalmayacağız. Open Subtitles حسنا ، لا يتحتم علينا الدخول هناك و الفضل يعود لـ (اولد راندي) هنا
    - oraya girmek için bir planım var. Open Subtitles - لدي خطة لكيفية الدخول هناك .
    Oraya giremezsiniz, hanımefendi! Open Subtitles لا تستطيعي الدخول هناك يا سيدتي
    Üzgünüm, efendim.Oraya giremezsiniz. Open Subtitles آسف ياسيدي, لاتستطيع الدخول هناك
    Kesinlikle içeri girmek istemezsin. Open Subtitles بالتأكيد لا تريدين الدخول هناك.
    Belki içeri girmek istemezsiniz. Open Subtitles أنت قد لا تريد الدخول هناك.
    Nasıl böyle birşeyi saklayabilirler Yine de Oraya giremezsin Open Subtitles كيف لديهم الامل في إخفاء أي شئ، أنت لا تستطيع الدخول هناك على أية حال،
    Hey! Oraya giremezsin delikanlı! Open Subtitles توقف ، لا يمكنك الدخول هناك يا فتى
    Bilmiyorum oraya girmeliyim Open Subtitles لا أعلم، على الدخول هناك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus