"الدراسيه" - Traduction Arabe en Turc

• Çalışma

Çalışma grubundan çıkıp gelmek için elimden gelen her şeyi yapacağıma söz veriyorum.
إني أعد بأن أفعل كل ما في وسعي لترك المجموعه الدراسيه و الحضور

Eğer fark etmediyseniz,... iki kurban da bizim Çalışma grubunuzdandı.
في حاله أن كنت لاحظت الضحيتين من مجموعتنا الدراسيه

Daha sonra Çalışma grubuyla eve gideceğiz.
سنحضر المجموعه الدراسيه الى المنزل لاحقا

Ne? Pekala, Çalışma grubunda olmayanlar, lütfen.
حسناً حسناً , لو أنك لست من ضمن المجموعة الدراسيه من فضلكم

İlk toplantımız bu gece. Çalışma grubu bizim eve gelecek.
اجتماعنا الاولى,الليله,فى شقتنا,المجموعه الدراسيه.

Eski moda cerrahi Çalışma grubu oluşturuyorsunuz demek.
المجموعه الدراسيه لقائمة الجراحين القدامى؟

Çalışma grubumuz bu demek.
اذا,اهذه هى مجموعتنا الدراسيه لقائمه الجراحين؟

Josh'un Çalışma grubu. Mesajını aldım.
مجموعة جوش الدراسيه ,وصلني الخبر

Endişelenme. Çalışma işi yolunda.
لا تقلق ,الجلسه الدراسيه جاريه بالفعل

Çalışma grubunla kavga ettiğini duydum.
سمعت بأنك على خلاف مع مجموعتك الدراسيه

Çalışma grubum.
مجموعتي الدراسيه متى تقابلنا لآخر مره ؟

Ve seni iki yılın ardından Çalışma grubundan...
و تقول بأنهم طردوك من مجموعتهم الدراسيه

Bay Rad Çalışma grubunun her üyesini Glee Kulübü'ne katmaya çalışıyor.
السيد (راد) يخطط لجعل كل أعضاء مجموعتنا الدراسيه عضواً بنادي الموسيقى

Çalışma grubumuza asla giremeyeceksin!
انت لن تدخل ابدا الى مجموعتنا الدراسيه

Çalışma grubu mu?
للمجموعات الدراسيه ؟

Çalışma ne olacak?
ماذا عن الجلسه الدراسيه ؟

Çalışma bitti mi?
لامزيد من الجلسات الدراسيه ؟

Grup Çalışma Odası
غرفة المجموعة الدراسيه

Çalışma grubuna.
من أجل المجموعه الدراسيه