"الدفاع عنه" - Traduction Arabe en Turc

• savunma
• savunması
• savunmaya
• savunularak
• savunulmayı
• Onu korumayı
• Onu savunacak
• savunursun
• savunulamaz

Zanlının savunma avukatı Maria Cardenal.
وقد تولت المحامية ماريا كاردينال الدفاع عنه

Kusursuz bir mevkii. Bulunması zor savunması kolay.
.إنّه المكان المثالي تقريباً لا يمكن كشفه، ويمكن الدفاع عنه بسهولة

Bütün ihtiyaçlarını karşılayan bir mekanı savunmaya değer.
انه كالمؤسسة التي تمنحهم كل احتياجاتهم .ومن الواضح انه يستحق الدفاع عنه

Ama bazen barış savunularak kazanılır.
وبعض الأحيان السلام يجب الدفاع عنه

Böyle bir sistem savunulmayı hak etmez, yıkılmalı ve tekrar kurulmalıdır.
النظام لا يستحق أن يتم الدفاع عنه إنه يستحق أن يتم تفكيكه ثم إعادة جمعه مرة أخرى

Onu korumayı geçtim, o kadar altını nereye koyacağımızı bile konuşmaya başlamadık.
لم نبدأ حتى الآن في معالجة مشكلة أين سنضع ذلك الذهب، ناهيك عن مشكلة الدفاع عنه

Onu savunacak bir avukata ihtiyacımız var.
ونحتاج لمحامي ليتولى الدفاع عنه

Onu nasıl savunursun, anlamıyorum.
لا أستطيع أن أفهم ، كيف تستطيع الدفاع عنه

Yaptığı şey savunulamaz.
ما قام بفعله لا يُمكن الدفاع عنه

- Evet ama yasayı bilmemek savunma olamaz.
لكن عدم إخبار السلطات أمر لانستطيع الدفاع عنه

Bu savunma hattının en önemli yeri orasıdır.
وأهم جزء في الخط يجب الدفاع عنه يوجد هناك.

- Anladım. Ona harika bir savunma yapıp, güvenini kazanacaksın sonra da Mike'ın işini bitirmesini bekleyeceksin.
حسناً فهمت، ستتفانى في الدفاع عنه وتكسب ثقته

Hedef olarak belirlediğimiz bina savunması kolay görünebilir. Çünkü çok basit bir yapısı ve sadece birkaç tane kapısı var.
المكان الذي نستهدفه حالياً يبدو سهل الدفاع عنه وذلك لأن له تصميم بسيط والقليل من المداخل

Saldırması zor, savunması kolay bir yer.
إنه من الصعب الهجوم عليه و من السهل عليهم الدفاع عنه

Joey Chuch savunması bu yüzden değil miydi?
هذا ما جوي شريش وكان الدفاع عنه ،أليس كذلك؟

Ve savunmaya değecek tek şey budur.
وهذا هو الشئ الوحيد الذى يستحق الدفاع عنه

Neden savunmaya devam ediyorsun onu?
كيف بإمكانكَ مواصلة الدفاع عنه ؟

Herkes savunulmayı hak eder.
.الجميع يستحق الدفاع عنه

- Onu korumayı bırak.
-كفّ عن الدفاع عنه

- Hannah, nasıl olur da onu savunursun?
ولكن كيف تستطيعين الدفاع عنه يا حنّة ؟

Paddy'nin yaptıkları savunulamaz.
ما فعله " بادي " لا يمكن الدفاع عنه