| Şekerleri eşmerkezli daireler halinde koymak ister misin. | Open Subtitles | انت يجب ان تضعى خبيزة الاهور في الدوائرِ المركزيةِ |
| Hayır, sen onları eşmerkezli daireler halinde koymak istersin. | Open Subtitles | لا،انت من ستضعيهم في الدوائرِ المركزيةِ |
| Sanki bir plağın içindeymişiz... ve daireler çiziyoruz, bir çeşit- | Open Subtitles | هو مثل نحن على هذا المسارِ... ونحن نَستمرُّ حول في الدوائرِ مثل نوع من... |
| Bu güzel yüzünde siyah halkalar görmek beni kahreder. | Open Subtitles | سأتمنـى المــوت اذا رأيـت الدوائرِ المظلمة على هـذا الوجة الجميـل |
| Gözlerinin altında siyah halkalar belirdi. | Open Subtitles | إنظرْ إلى الدوائرِ المُظلمةِ تحت عيونِه |
| Merkezî kumanda paneline git ve sürgülü devreleri açık konuma getir. | Open Subtitles | إذهبْ إلى لوحةِ المفاتيح المركزيةِ، إفتحْ مزلاجَ الدوائرِ. |
| Paralel devreleri çökertmek. | Open Subtitles | إنْهياَر الدوائرِ المتوازيةِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 