"الدودة" - Traduction Arabe en Turc

• solucanı
• kurt
• kurdu
• solucanın
• kurtçuk
• Worm
• Kurtçuğu
• virüs
• böcek
• solucana
• Kurdun
• solucan
• böceği
• kurdunun
• Kurtçuğun

Birşeyi bilmek istiyorum, şimdi. Bu solucanı içimden dışarı nasıl atacağım?
أريد أن أعرف شيء الأن, كيف أُخرج هذه الدودة من داخلي

Polis aracında itiraf etmiş: sana hap vermiş, solucanı yerleştirmiş.
لقد إعترفت بكلّ شيء في سيّارة الشُرطة: تخديرك، وزرع الدودة.

- Çok terbiyesizsin... - Sümüklüböcek yiyen kurt!
انتم تتصرفوا بجنون وانت مثل الدودة الشرهة

Dalacağı yeni bir bağırsak arayan bir bağırsak kurdu olmanı önermiyorum.
لست أقترح عليك أنّ الدودة الشريطية ستجد قولوناً آخر للزحف فيه.

Yaşlanma normal solucanın bir gününü alırken ... ... bu solucanın iki gününü alır.
تحتاج هذه الدودة يومان لتكون في نفس العمر الذي تكون عليه الدودة الطبيعية في يوم واحد

Yani bu kurtçuk insanda öldürme arzusu uyandırıyor.
اذا أنت تقول أن الدودة تجعلنا نريد أن نقتل بعضنا البعض ؟

solucanı hareket ettirmek, çok hoş bir numaraydı.
وجعلتي الدودة تتحرّك، تلك كانت لمسة لطيفة.

solucanı ikiye bölersem, iki tane mi solucan olur?
اذا قطعت الدودة الى نصفين هل تتحول الى دودتين ؟

Tamam. Hazır mısınız? Erken davranan solucan diğer solucanı alır.
حسناً, مستعدون, يا رفاق, تحصل الدودة المبكرة على دودة

kurt bir duvar yaratır, salgısını kullanarak vücudun bağışıklık sistemini kapatır ve sıvı akışını kontrol eder.
و تبني الدودة جداراً، و تتخفى بالجهاز المناعي و تتحكم بمعدل السوائل

Bu kurt kendi grubu içinde açık denizde yüzer.
إلا أن هذه الدودة وحيدة من مجموعتها .تسبح في المياه المفتوحة

Kanımda dolaşan bir kurdu tercih ederim.
اجد الدودة التي تعيش في أمعائي أكثر جاذبية منه

Avı etkisiz hale gelen kadife kurdu, yapışkan sıvıyı tekrar yiyerek geri kazanıyor.
عندما تتوقف الفريسة عن الحركة تقلل الدودة من الصمغ بأكله

Şurada o tüp solucanının ucunda kıskacıyla bir yengeç, solucanın kafasını çıkarmasını bekliyor.
هنا سرطان مع مخلبه الأيمن في نهاية تلك الدودة الأنبوبية ، ينتظر تلك الدودة ليمسك بها برأسه.

Kaçan solucanın da zehri birikecek zamanla.
أما الدودة التى هربت فستولد السم فى الوقت المناسب

kurtçuk amonyak içinde yaşıyor. Eksi derece ısıda sağ kalmış.
هذه الدودة تعيش في الأمونيا و تتحمل درجات حرارة أقل من صفر

Big Worm hiçbir şey yapmayacak, dostum!
الدودة الكبيرة لن يعملُ شيئاً لعيناً , يا رجل

"Erken gelen kuş Kurtçuğu yer ama ikinci gelen fare peyniri alır."
"الطير المبكر يحصل على الدودة لكن الفأر الثاني يحصل على الجبن ".

Eğer virüs insanı vahşi ve saldırgan yapıyorsa neden Richter ve Campbell kendini öldürdü ?
اذا كانت الدودة تجعل سلوكنا عدواني عنيف لماذا رتشتر و كامبل قتلوا أنفسهم ؟

Bu böcek, kılımsısolucanın ya da at kılı solucanının larvasını yuttu.
ابتلع هذا الصرصور يرقة الدودة المعقدة جدًا أو دودة شعر الخيل.

İyi. solucana rüşvet ver. Gerekirse servet öde.
جيد قم برشوة الدودة فدية للملك لو كان ذلك ضروري

Kurdun kisti serebrospinal sıvıyla aynı yoğunlukta.
كثافة كيس الدودة بنفس كثافة السائل المخي

Geçmiş bir hayatta, bu masum solucan sizin anneniz olmuş olabilir.
فى الحياة الماضية كان يمكن أن تكون تلك الدودة البريئة أمك.

Cırcır böceği, yüzme havuzu gibi bir su kaynağına ulaştığında suya atlıyor ve boğuluyor. solucan ise, çekirgenin ölü bedeninden sıyrılıp dışarı çıkıyor.
وعندما يقترب الصرصور من كتلة مائية، مثل بركة السباحة هذه، فإنه يقفز فيها ويغرق، وتتلوى الدودة في طريقها للخروج من جثة الانتحاري الذي احتواها.

Karınca ne yapıyordu? Beyni bir tür karaciğer kurdunun etkisine girmişti ve bu kurt üremek için bir koyunun veya ineğin midesine girmeliydi.
ولماذا كانت تقوم بذلك؟ حسنا، كان دماغها مصاب بفيروس الدودة الشريطية والتي .. بدورها كانت بحاجة الى ان تكون داخل معدة الخروف حتى تستطيع التكاثر.

Kurtçuğun oluşturduğu kist, beyin sıvısıyla aynı yoğunlukta.
كثافة كيس الدودة بنفس كثافة السائل المخي