Découvrez nos services en

    "الدورادو" - Traduction Arabe en Turc

    • Dorado
        
    Ah, Dorado. Büyük bir balık olduğundan iki kişilik almanızı öneririz. Open Subtitles الدورادو, هذه سمكة كبيرة جداً لذا ننصح تقديم هذه السمكة لشخصان
    - El Dorado altın şehir değil mi? Open Subtitles أنا فقط إعتقدُ ذلك,مع ذلك , نظرا لان الدورادو هى مدينةُ الذهبِ
    El Dorado Deresi'ndeki altınlar çoktan çıkarıldı. Open Subtitles لا يوجد اي ذهب في خليج الدورادو بعد الآن
    Tamponu düşmeyen bir El Dorado üretemeyeceklerini mi... söylüyorsunuz bana? Open Subtitles " هل ستخبرني أنهم لا يستطيعون صنع سيارة " الدورادو دون عبارة ضخ لا تسقط ؟
    Anlaşılan "El Dorado'nun" yerli dilde anlamı... .."kocaman, büyük kaya" ! Open Subtitles على ما يبدو ان, الدورادو لها علاقة بهذه . . "الصخرة الكبيرة العظيمة"
    Veya belki El Dorado'nun altını arıyor. Open Subtitles أو ربما انها تبحث عن الذهب من الدورادو.
    Bu El Dorado'nun bir resmi. Open Subtitles هذه صورة الدورادو
    El Dorado'yu yarattı Open Subtitles وصنعوا الدورادو
    El Dorado, El Dorado Open Subtitles الدورادو الدورادو
    El Dorado. Altın şehir. Open Subtitles الدورادو ، مدينة الذهبِ.
    Ayıldıktan bir hafta sonra en verimli yerlerden biri olan El Dorado Deresi'nin ortaklarından biri haline geliyor. Open Subtitles ويصحى من خمرته بعد اسبوع , وكل ما تراه هو انه ( يمتلك افضل منجم ذهب في خليج ( الدورادو
    El Dorado Deresi değilse, neresi? Open Subtitles اذا لم يكن المكان الموعود هو خليج ( الدورادو ) اذا أين المكان الموعود ؟
    El Dorado'ya gelip nasıl dans ettiğimi görmen lazım. Open Subtitles يجب أن تأتي وتشاهدني أرقص في (الدورادو)
    - Bir Dorado alayım. Open Subtitles - نعم, سأحضى بطبق الدورادو
    - Winston, "Dorado" bir balık. Open Subtitles -وينستون) سمـك "الدورادو" موجود حقـا)
    El Dorado Deresi mi? Yer orası mı? Open Subtitles خليج (الدورادو) هل هذا المكان الموعود ؟
    Shangri-la? EI Dorado? Open Subtitles الدورادو) ، (سلوبى جوز) ؟
    El Dorado! Open Subtitles الدورادو
    - El Dorado! Open Subtitles الدورادو!
    El Dorado'yu sunuyorum! Open Subtitles .."الدورادو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus