Ve sen, kıçı kırık devriye, suç mahalli inceleme günlerin sona erdi. | Open Subtitles | وأنت يا شرطية الدوريه تحللين مسرح الجريمه لن تفعلى هذا بعد الآن |
Eğer devriye için adam değiştirirlerse adil olur. | Open Subtitles | و لو تبادلوا الاماكن في الدوريه سيكون ذلك عادلا |
Onu Agnes'in yerine, devriye görevi için kahve ve çörek alması için gönderdim. | Open Subtitles | طلبته للذهاب إلى العشاء في أغنيس وشراء القهوة والكعك لاجل الدوريه |
Bir yük arabasıyla bu devriyeyi yavaşlatamam. Özellikle de bu devriyeyi! | Open Subtitles | ، لا يمكننى تعطيل هذه الدوريه . هذه الدوريه على وجه الخصوص |
Tamam. Bu devriyenin lideri benim. | Open Subtitles | حسنا ,انا اقود هذه الدوريه |
devriye, kulelerin yakınındaki sokakta bir silah bulmuş. | Open Subtitles | عثرت الدوريه على السلاح أسفل الشارع بمكان الأبراج |
Sanırım korumalarla devriye gezeceğim, belki hayalet ayının fotoğrafını çekerim. | Open Subtitles | اعتقد أن على الجلوس فى الدوريه مع الحراس ربما قد التقط صور للشبح. |
Bundan önce, devriye arabasında polis merkezine giderken... hali, tavrı nasıldı? | Open Subtitles | قبل هذا و فى سيارة الدوريه فى طريقه إلى الدائره كيف كان سلوكه؟ |
Söylemek zorunda değiliz, devriye. Yüzbaşıya görüşeceğim. | Open Subtitles | -لا يجب ان يخبرك احد بشئ يا شرطي الدوريه |
D Bölüğü, teğmen Speirs, devriye emri. | Open Subtitles | الكتيبه "دي" لوتيننت "سبيرز" اوامر الدوريه |
D Grubu, Teğmen Speirs, devriye emri. | Open Subtitles | الكتيبه "دي" لوتيننت "سبيرز" اوامر الدوريه |
- devriye arabası saldırıya uğramış. | Open Subtitles | -لقد ضربوا سياره الدوريه التى كانت تركبها |
devriye arabası, aracını kenara çekip, ona şey kesmeye çalışmış... | Open Subtitles | سياره الدوريه حاولت توقيفه واعطائه |
devriye, pozisyonunuzu alın. | Open Subtitles | الدوريه تحركوا الى الأمام الوحدة 10-4 تتحرك |
Amity Teknesinden Hava devriye 1'e | Open Subtitles | لنش أميتي إلى الدوريه الجويه |
Amity Teknesinden Hava devriye 1'e | Open Subtitles | لنش أميتي إلى الدوريه الجويه |
Merak etme Iggy, ilk devriyeyi asla vurmazlar. | Open Subtitles | "لا تقلق يا "ايجي انهم لا يضربون الدوريه الاولى -حقاً؟ |
Merak etme Iggy, ilk devriyeyi asla vurmazlar. | Open Subtitles | لا تقلق يا "ايجي"0 انهم لا يضربون الدوريه الاولى |
Malarkey'nin yerine Martin devriyeyi yönetecek. | Open Subtitles | "مارتن" سيقود الدوريه بدلا من "مالاركي" |
Bu devriyenin başında sen olmayacaksın teğmen Jones. | Open Subtitles | لن تقود الدوريه يا لوتيننت "جونز" |