Merdiven boşluğunu sarmış. Üçüncü kat cehenneme dönmüş. | Open Subtitles | التهمت السلالم الدور الثالث كان يبدو كالجحيم |
Yukarıya doğru merdivenleri sardı. Üçüncü kat cehenneme döndü. | Open Subtitles | التهمت السلالم الدور الثالث كان يبدو كالجحيم |
İşte anahtarınız. Oda 321. Üçüncü kat. | Open Subtitles | هذه هى المفاتيح , غرفه321 , الدور الثالث. |
Hala oradalar, kendileri ve korumaları Üçüncü katta kalıyor. | Open Subtitles | كانوا هناك منذ أن حجزوا الدور الثالث لهم ولحراسهم |
Jessop seni Üçüncü kattan çağırıyorlar. | Open Subtitles | جيسوب", قبعة الواجب تحتاج فى الدور الثالث. |
Üçüncü kat. Yatağın yanında romantik bir roman var. | Open Subtitles | الدور الثالث , روايه رومانسيه بجانب سرير الشخص |
İşte burası Üçüncü kat, bisikletin olduğu yer. | Open Subtitles | هذه هى الدور الثالث.. الدراجه فى البلكونه |
Üçüncü kat, soldan dördüncü pencereye bak. | Open Subtitles | الدور الثالث, النافذه الرابعه من اليسار |
Balıkgölü Sokağı, numara 16, Üçüncü kat. | Open Subtitles | "إنها تقطن في 16, شارع "فيش بوند الدور الثالث |
Üçüncü kat camına bakın Soldan ikinci | Open Subtitles | اللقوا نظرة الى نافذة الدور الثالث |
Burası Üçüncü kat. | Open Subtitles | انه الدور الثالث! |
Audrey Lavine, Üçüncü kat. | Open Subtitles | أودري لوفينو ... الدور الثالث |
- Merdivenlerden, Üçüncü kat. | Open Subtitles | -صعودا مع السلالم. الدور الثالث . |
- Üçüncü kat. | Open Subtitles | الدور الثالث |
Hayır Üçüncü katta oturuyor, Soldan 8. dairede. | Open Subtitles | لا تعيش في الدور الثالث الشقة الثامنة من اليسار |
Üst katta bir kız var, Üçüncü katta da bir kadın. Uyuyorlar. | Open Subtitles | هناك فتاة في الدور العلوي وسيدة في الدور الثالث, هما نائمتان |
Dur. Ne? Tamam. "Dünyanın Etrafında" partisi Üçüncü katta. | Open Subtitles | إنتظرى، ماذا؟ حسنا، هناك حفلة فى الدور الثالث تعالوا، فلنذهب |
Üçüncü kattan düşmüş ve yaklaşık 20 dakika avluda kalmış. | Open Subtitles | سقط من الدور الثالث على الارض منذ 20 دقيقة Search: Wiki2download |
Her kapıya birini yerleştirdik. İki kişi de üçüncü kata ilerledi. | Open Subtitles | لقد وجدنا واحد في كل باب اثنان متجهان إلى الدور الثالث |
Belki donumu kafama geçirdin ve elbette kafam üçüncü katın tuvaletine o kadar da yabancı sayılmaz. | Open Subtitles | ربما أعطيتني ودجي وبالطبع رأسي ليس غريباً عن مياه دورة المياه في الدور الثالث |
Eğer bana ihtiyacın olursa ben Üçüncü kattayım... | Open Subtitles | ... سأكون بالأعلى في الدور الثالث لو تحتاجين |