"الدولارات في" - Traduction Arabe en Turc

• dolar
• dolarlar

Bu yüzden Çin, temiz enerjiye yüz milyarlarca dolar yatırım yapıyor.
لذلك فإن الصين تستثمر مئات المليارات من الدولارات في الطاقة النظيفة.

Bu bir Milyar dolar Gramıdır, ve bu şekil çıkıyor basına verdiğim milyar dolar miktarlarından bunalıma girdikten sonra.
هذا رسم بياني للمليار دولار، ونشأت هذه الصورة وسط الإحباط الذي انتابني مع الإعلان عن مليارات الدولارات في الصحافة.

63 dili kapsayan 100'den fazla tercümanımız var ve küçücük hastanemizde milyonlarca dolar harcıyoruz.
لدينا أكثر من 100 مترجم يقومون بتغطية 63 لغة، ونقوم بصرف الملايين من الدولارات في مشفانا الصغير فقط.

Ülke olarak, tanı, tedavi ve hastalıkların kontrolüne milyarlarca dolar harcayarak uzun yaşamı başardık.
نعم نحن نجحنا كدولة في زيادة سنوات العمر، من خلال استثمار مليارات الدولارات في تشخيص الأمراض وعلاجها وإدارة الأمراض.

Unutmamalıyız ki, yardımlar için milyar dolarlar harcadık.
نحن بالنهاية، أنفقنا مليارات الدولارات في المساعدات.

Devletin yıllık milyarlarca dolar hasılatı değerinde.
قيمتها أن تصل الإيرادات لمليارات الدولارات في العام.

Yani, aslında tamamen her zamankiyle aynı miktarda kazanmaktadırlar, zaten bir gecede hesaba sonsuz dolar yatmaktadır.
حسناً ، الحقيقة أنه قد ازدهر تماماً بنفس الكمية التي كان عليها من قبل مدرةً عدد لانهائياً من الدولارات في الليلة.

Asya'nın dünyanın en hızlı büyüyen ordularına ev olmasına rağmen aynı ülkeler aynı zamanda, birbirlerinin altyapılarına ve tedarik zincirlerine milyarlarca dolar yatırım yapıyorlar.
على الرغم من آسيا هي موطن لأسرع الجيوش نموا في العالم، هذه الدول نفسها تستثمر مليارات الدولارات. في البنية التحتية لبعضها البعض وسلاسل التوريد.

Yenilenen kaynaklara milyarlarca dolar yatıracaklarını duyurdular.
ستقوم باستثمار مليارات الدولارات في المصادر المستدامة.

Bunu ülkenizde yaparak milyonlarca dolar harcarsanız yurt dışında düşmanlarınız olur ve aralarında bölünmeler yaratırsınız.
وبالتالي إذا أنفقت الملايين من الدولارات في وطنك تفعل هذا، ستخلق أعداءً في الخارج، وستصنع الانقسامات من الداخل.

Öyleyse, sonuç olarak, Akıllı elektrik, küresel olarak, binlerce yaşamı kurtarabilir, onbinlerce yaralanmayı önleyebilir, ve milyarlarca dolar mal zaiyatını önleyebilir, her yıl, önemli derecede küresel enerji tüketimini azaltıyorken.
اذا، للتلخيص، الكهرباء الذكية يمكنها، عالمياً، إنقاذ آلالاف الأرواح، منع عشرات الآلاف من الجروح، وتقليل عشرات البلايين من الدولارات في دمار المنازل، كل عام، بينما تقلل بشدة إستهلاك الكهرباء عالمياً.

Yakıt verimliliği teknolojisine milyarlarca dolar döküyoruz.
وضعنا المليارات من الدولارات في تكنولوجيات كفاءة الوقود.

Bu parçalar milyon dolar değerinde.
هذه الوحدة تحتاج إلى ملايين الدولارات في الأعضاء

Batı sahiline, Meksika'ya, bir kaç dolar'a her yere.
يجعلونك تذهب الى الساحل الغربي بالمكسيك الى أي مكان مع زوج من الدولارات في بنطلونك الجينز

- Elleri kan içindeydi, çantasında 1 milyon dolar vardı.
و كان لديه ملايين من الدولارات في حقيبته

Genelde sayfaların arasına birkaç yüz dolar tıkıştırır.
فهو عادة يدس بضع مئات من الدولارات في مكان ما بين هذه الصفحات.

Salak sırt çantanda binlerce dolar olduğunu mı unuttun?
بكل بساطة نسيتَ أن هناك آلاف الدولارات في حقيبتك ؟

Yüz milyonlarca dolar değerinde sözleşmeler..
مئات الملايين من الدولارات في العقود الجديدة

Millyonlarca dolar kazanıyor, Bank Street'te yaşıyor ve hafta sonunu da Haptons'da geçirir.
يجني ملايين الدولارات في السنة يعيش في بانك ستريت في هامتونز

Şu an gençlere korunmanın olabileceğini anlatabilmek için büyük bir kampanyaya milyon dolarlar yatırıyoruz.
ونحن نعمل على حملت ضخمة وننفق ملايين الدولارات في الحقيقة لكي نجعل الشباب يفهمون ان الحماية هي الأساس