| Eğer alevler çörek yağıma ulaşırsa bütün mahalle havaya uçar! | Open Subtitles | اذا وصلت النيران الى زيت الدونت فسوف ينفجر الحي بأكمله |
| Sadece arkana yaslan ve çörek ye. | Open Subtitles | فقط اجلسي.. واسترخي واحصلي على قطعة من الدونت |
| Bak ne diyeceğim, araştırma ve geliştirme merkezindeki çörek formülünü sana anlatayım. | Open Subtitles | سأقول لك.. استطيع ان اعطيك واحدة من الدونت الجديدة |
| çörek satan kızla, grafik gösteren kızla ve kahveci kızla başarısız oluşunu görmemden sonra bu ona zor gelirdi sanırım. | Open Subtitles | حسناً، أظن أن الامر سيكون صعباً عليه ،بعد أن رأيته يتغزل لفتاة الدونت وفتاة المؤثرات، وفتاة القهوة |
| Pekâlâ, bu çörekleri nereden aldın? | Open Subtitles | من اين اتيت بهذه الدونت من بائع متجول .. |
| Kızlar, çörek ister misiniz? | Open Subtitles | يا بنات , بنات, --يا شباب يا شباب أتريدون الدونت ؟ |
| Biz her zaman çörek yiyen biri olduğunu anladık. | Open Subtitles | نحن نفهم ... أنت تحبين تناول الدونت طوال الوقت. |
| Senden anca yastık veya çörek olur. | Open Subtitles | بإمكانك أن تكونين وسادة أو حلوى الدونت |
| çörek de yok. | Open Subtitles | و ممنوع وجود كعك " الدونت " أيضاً |
| Onunla çörek yemiştin. | Open Subtitles | تشاركت الدونت معه. |
| Ağaç eti! Yuvarlak Rus çörekleri! | Open Subtitles | و الدونت الروسية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 