"الدّكتورَ" - Traduction Arabe en Turc

• Dr

Evet, yaptık. Ama artık Dr. McNamara çalışmalarımızın bir parçası değil.
نعم، نحن عَمِلنا، لكن الدّكتورَ مكنمارا لَمْ يَعُدْ جزء هذه الممارسةِ.

Guy, kocam Guy, Dr. Shand'in kayıt cihazıyla ilgilenen biri olduğunu söyledi.
غاي زوجي غاي قالَه انة كَانَ الدّكتورَ شاند أحد هؤلاء الناسِ مشغل المسجّل

Orada onlarla birlikte değilse, Dr. Shand'in bu işe baktığını nereden bilecek?
الآن كيف عَرفَ انة كَانَ الدّكتورَ شاند مالم يكَنَ هناك مَعهم؟

Dr Metz size mi çalışıyordu Bay Whyte?
هل كَانَ الدّكتورَ ميتز على قائمةِ رواتبكَ، سّيد وايتي؟ لا.

Dr Rumack hastaların durumu kritik diyor.
إسمعْ كريمر، يَقُولُ الدّكتورَ رومك بان المرضى في حالة خطرة.

- Haydi gidelim ve Dr. Hirsch'i görelim. - Benden uzak durman lazım.
دعنا نَذْهبُ ونَرى الدّكتورَ هيرش يجب ان تظلي بعيدة عني

Dr. Aziz'e evlendiği zaman karısına âşık olup olmadığını sordum.
سَألتُ الدّكتورَ عزيز إذا كان أحبَّ زوجتَه عندما تَزوّجَها

Özür dilerim, kimse Dr. Ross İsveçli doktorlarla gelene kadar içeri girmeyecek.
آسف، لا أحد هلم حتى يَعُودْ الدّكتورَ روس مَعهم شعبِ سويديِ.

Dr Riley'e onu uzak tutmasını özellikle söylemiştim.
أخبرتُ الدّكتورَ رايلي بشكل مُحدّد لتَعليقه

Sen Dr. Roy Tam'sın, New York Üniversitesi'nde Fen Bölümünde profesör.
أنت الدّكتورَ روي تام البروفسور في قسمِ العِلْمَ في إن. واي. يو.

Affedersiniz... siz Whitbydeki arazinin sahibi Dr.Seward mısınız ?
معذرةً أأنت الدّكتورَ سيوارد الذي يمتلك مصحّة في ويتبى؟

Bayanlar ve Baylar, Size Dr. Peter Anthony'i takdim ediyorum.
أيها السيدات والسادة , أَعطيك الدّكتورَ بيتر أنتوني.

Sen Dr. Tewksbury'yi benim kadar iyi tanımazsın...
أنت لا تَعْرفُ الدّكتورَ تيوكسبيري مثل أنا أعْمَلُ.

Dr. Tewksbury'yi senin sabahlığınla gördüğümden bu yana beni rahatsız eden birşey var.
الشيء أُزعجَني مُنذُ أن رَأيتُ الدّكتورَ تيوكسبيري في عباءتِكَ.

Bakın kim gelmiş, Dr. Turk, Sacred Heart'ın samimi yüzü.
حَسناً، إذا هو لَيسَ الدّكتورَ Turk، الوجه الصديق للقلبِ المقدّسِ.

Pardon. Dr Stewart'ı nerede bulabilirim?
أعذرْني، تَعْرفُ أين أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ الدّكتورَ ستيوارت؟

Ama benim ameliyatımı, Dr. McNamara'nın yapması gerekiyor.
لكن سَأَحتاجُ الدّكتورَ مكنمارا لإداء عمليتِي.

Suçlunun Dr. Monroe olduğunu baştan beri biliyordun değil mi?
عَرفتَ بأنّه كَانَ الدّكتورَ مونرو على طول، أليس كذلك؟

Oh, Dr. Sagamore ona söylemeyin dedi.
أوه، قالَ الدّكتورَ ساجامور أَنْ لا يُخبرَه. أَتمنّى شخص ما أخبرَني.

Dr. Troyun suçun profiline uyduğunu gösteren herhangi birşey.
أيّ شئ الذي يَرْبطُ الدّكتورَ تروي إلى مشاهدِ الجريمةِ الأخرى أَو يُجهّزُ بلمحةِ الحياة.