19. yüzyılda yapılan erkek vücudu resimlerini kadın zarafetiyle kaplıyor. | TED | يقوم بأخذ رسوم توضيحية تشريحية من القرن التاسع عشر للجسد الذكري وتغليفها بشهوانية أنثوية. |
Şimdi tam bir erkek olurdum ve sanırım... yeniden vücuduma kavuşmak, yeniden tam bir erkek olmak için... inandığım her şeyden, bütün değerlerimden vazgeçerdim. | Open Subtitles | لدي عضوي الذكري و خصياتي الان و اني افكر افكر انني اعطي كل ما تمنت به يا تيمي كل ما لدي كل قيمي |
Sağlık görevlileri olarak, araçlarımız çok zayıftı: insanları kişisel davranışlarını değiştirmeye, prezervatif kullanmaya ve partner sayısını azaltmaya teşvik etmek gibi. | TED | كمختصّين في مجال الصحّة، كانت أدواتنا محدودة جدا: كنا ندعو الناس لتغيير سلوكاتهم الفردية، واستعمال الواقي الذكري والحد من عدد الشركاء. |
Tüm bunlar bir kondom kullanmadan önce insanın aklından geçen şeylerle örtüşmüyor. | TED | علماً بأن هذه الأشياء في مجملها لا تخطر على بال شخص أراد شراء الواقي الذكري. |
Benzer şekilde bazı böceklerin penis yanlarında, minik birer baget bulunur. | TED | بشكل مشابه، تملك بعض الخنافس مضربين صغيرين على جهتي العضو الذكري. |
Senin erkeksi egolarını tatmin etmek için söylemiyorum ama amcanın kulübesi bu tarafta değil miydi. | Open Subtitles | انا لم اقصد ان اثير حساسية الغرور الذكري لديك لكن مقطورة عمك بالخلف في ذلك الإتجاه |
Ama ne yazık ki bunlar erkek penisinin umurunda olan şeyler değil. | Open Subtitles | كل أولئك لا يهتمون بالتأمل الذكري لذا، رجاءً، إخبَرُني |
Uzun boylu, esmer, zengin, rüyalarında ki... erkek, yakışıklı prens. | Open Subtitles | طويل،غامق اللون،غني الشريك الذكري المتعلم الحالم الامير الوسيم |
Zekiceydi, tabii her ne kadar erkek cinsel organına kan gitmemesini örtmede modası geçmiş bir söylem olsa da. | Open Subtitles | أوه, وصف رائع و ذكي و إن كان قديما لعدم وصول كمية مناسبة للعضو الذكري |
Ama bence ailen bir erkek istediği için çükünü yerinde bırakıp kukunu diktirmişler. | Open Subtitles | لكن والداك ارادا صبي, لذا ابقيا على العضو الذكري وازالا الانثوي |
Bütün o erkek cesaretinin altında dolapta sıkışmış dışarı çıkmaya çalışan küçük bir kız var. | Open Subtitles | تحت هذا الشكل الذكري هناك فتاه خائفة تضرب على الباب لتخرج |
Bu koşullar altında, prezervatif kullanmak için gerçekten güçlü bir teşviğe ihtiyacınız var. | TED | في الحقيقة انت تحتاج الى حافز قوي جدا لكي تستخدم الواقي الذكري في تلك العلاقات |
Nasıl daha güvenli seks yapılacağı, nasıl prezervatif kullanılacağına dair... ...hiç bir açıklama yok mu? | TED | فكيف يمكنك ممارسة جنس آمن، و كيف يمكنك الإستمرار في إستخدام الواقي الذكري إذا لم يكن هناك صراحة و علم مسبق؟ |
Eczaneden prezervatif çalıyordum. | Open Subtitles | تسع سنوات. أسرقُ الواقي الذكري من صيدلية |
Sahip olduğumuz delil üzerinde bu teknolojiyi uyguladık ve kondom kayganlaştırıcısı bulduk. | TED | قمنا بتطبيق هذه التكنولوجيا على الأدلة التي بحوزتنا ووجدنا زيت يستخدم في الواقي الذكري. |
Amcam kondom satın alıyor. Aferim amca, ilerleyebilirsin. | TED | الرجال يشترون الواقي الذكري .. جيد جداً عمي .. تقدم الى الامام |
Çünkü altı ay boyunca bundan bahsetmemden sonra, sanırım sonunda bu penis olayı hakkında gerçekten ciddi olduğumu anladı. | TED | لأنه بعد ستة اشهر من الحديث حول هذا, اعتقد أنه اخيراً لاحظ انني جادة بالفعل حول معضلة العضو التناسلي الذكري. |
Bu yüzden sana "Oz" diyorlar, şu her türlü erkeksi çıplaklıkları gösteren dizi yüzünden? | Open Subtitles | لهذا ينادونك أوز من بعد ذلك عرض السجن للتعري الذكري و وضعيات البالغين |
Evet, evet, öyle de diyebilirsin. Muhteşem, kocaman çük de diyebilirsin. Evet! | Open Subtitles | نعم نعم تستطيع قول ذلك، تستطيع القول، جميل، كبير العضو الذكري صحيح |
Quagmire, rica ediyorum küçük kızıma kondomla dokunmayı kes. | Open Subtitles | كواغماير ،أرجوك توقف عن لمس طفلتي بالواقي الذكري. |
prezervatifle demonstrasyonlar yaptık. | TED | قمنا بعديد التدخلات لشرح استعمال الواقي الذكري. |
Bu, olay yerindeki kontrol düzeyini de açıklayabilir-- kelepçeler, prezervatifler, susturuculu silah. | Open Subtitles | وهو يشرح مقدار السيطرة كان يعرض أكثر من مسرح جريمة تقييد الايدي, الواقي الذكري سلاح مع كاتم صوت |
Tavuk piresinin penisi patlamış bir sarkaçlı saat gibi, pipet ile uzaktan yakından alakası yok. | TED | العضو الذكري لبرغوث الدجاج، مثلًا، لا يشبه الماصّة مطلقًا، بل يبدو كساعة جد منفجرة. |